Eu não sou daqui, então eu penso com a minha boca I'm not from around here so I think with my mouth Cresci a uma distância confortável de onde estou agora Grew up a comfortable distance from where I am now Então me agarre como os animais que sempre deveríamos ser So grab me like the animals we were always supposed to be Nestas selvas de casa no terraço, vamos balançar dos telhados In these terrace house jungles, we'll swing from the rooftops Não sabendo nada das ruas de mão única muito abaixo de nossos pés Knowing nothing of the one-way streets far underneath our feet Há uma vida fora dessas garrafas, há uma vida aqui para mim There's a life outside these bottles, there's a life right here for me
Mas você não precisa se render se não But you don't have to surrender if you don't Você não precisa se render se não You don't have to surrender if you don't Você não precisa se render se não quiser You don't have to surrender if you don't want to
E ficarei quieto se tiver que ir para casa And I'll sit quiet if I have to go home Ouvindo borracha, água perturbada e o que quer que estivesse no rádio Listening to rubber, disturbed water and whatever was on the radio Deveríamos escalar cercas de arame com mochilas, sem nenhum lugar para ir We should be climbing chainlink fences with backpacks, nowhere to go E estou satisfeito ou acabei de aceitar a fome? And am I satisfied or did I just come to terms with the hunger? Culpe-me toda a minha vida, isso me fez viver mais intensamente quando eu era mais jovem Blame me all my life, made me live harder when I was younger
Mas você não precisa se render se não But you don't have to surrender if you don't Você não precisa se render se não You don't have to surrender if you don't Você não precisa se render se não quiser You don't have to surrender if you don't want to
Você me perguntou se eu estou bebendo de novo You asked me if I'm drinking again Você diz isso como se fosse algo bom You say it like it's a good thing
Mas você não precisa se render se não But you don't have to surrender if you don't Você não precisa se render se não You don't have to surrender if you don't Você não precisa se render se não quiser You don't have to surrender if you don't want to Eu tenho minha bandeira branca comigo aqui só para você I've got my white flag with me here just for you
E a facilidade da repetição estava preenchendo meus dias And the ease of repetition was filling my days E eu estava confortavelmente me matando de inúmeras maneiras diferentes And I was comfortably killing myself in a myriad of different ways E eu não sou daqui, então falo como se tivesse sido salvo And I'm not from around here, so I talk like I've been saved