Suas ruas foram pavimentadas com amor Your streets were paved with love Seus céus eram azuis Your skies were blue Adeus, Toulouse Goodbye, toulouse
Eu andei em suas ruas com medo I walked your streets in fear Eu lavei suas ruas com lágrimas I washed your streets with tears Toulouse Toulouse
Adeus, Toulouse Goodbye, Toulouse
Seus cafés contam a lenda Your cafes tell the tale De milionários de tristes Of saddened millionaires Toulouse Toulouse
Um milhão de sonhos que eu tive A million dreams I've had Um milhão de mentiras vivem, disse A million lies live told Toulouse Toulouse
Adeus, Toulouse Goodbye, Toulouse
Paula olhou para mim Paula looked down on me De sua varanda alta From her high balcony Toulouse Toulouse
Eu vou voltar um dia I will return some day Assim, você pode me ouvir dizer So you can hear me say Até logo Farewell
Adeus Toulouse (x3) Goodbye, Toulouse (x3)