Oh com estranhos para impressionar tão perto Oh it’s strange to impress a mirror Velhos amigos não percebem que estou aqui Old friends don't realize I'm here Eu queria que dois drinques estivessem sempre em mim I wish two drinks were always in me Eu vou fingir que tive o dia perfeito I'd pretend I had the perfect day
Me leve até água Take me to the water Me faça entender Make me understand que eu estava errado That I was wrong
Pra mim, amanhã é o meu primeiro dia For me tomorrow is my first day Então por favor não me leve ao caminho errado So please don't tempt me in the wrong way
É quase depois da meia noite It's almost after midnight Eu posso ver as luzes da cidade, estamos aqui I can see the city lights, we're here
Mude de idéia essa noite Change your mind tonight Você pertence à cidade agora You belong to the city now E está mais próxima agora, eu sei And you're closer now, I know Você pertence ao rádio You belong on the radio
Eu juro que devolvo amanhã I swear I'll give it back tomorrow Mas agora acho que só vou pegar emprestado But for now I think that I'll just borrow Todos os acordes daquela canção All the chords from that song E todas as palavras daquela canção que eu ouvi And all the words from that other song I heard ontem Yesterday
Mude de idéia essa noite Change your mind tonight Você pertence à cidade agora You belong to the city now E você está mais perto agora, eu sei And you're closer now, I know Você pertence ao rádio You belong on the radio
Eu não vou te incomodar I will not disturb you Eu só estava retribuindo um elogio I was just returning you a compliment