Sem querer, eu ouvi By mistake I heard Algumas coisas sobre você Some news about you Apenas virei a cabeça I just turned my head E tapei meus ouvidos And closed my ears Doeu demais It hurts so bad
Primeiro, tentei fugir (primeiro tentei fugir) First, I tried to run (first I tried to run) Parei por um instante I paused a moment Para recuperar o fôlego Just to catch my breath E ali, vi que grande tolo eu era And there, I saw how big a fool I was Por te amar tanto To love you so E quando virei as costas And when I turned my back Não tinha para onde ir I had nowhere to go
Lembra quando eu te disse Remember when I told you Não faz muito tempo Not long ago Se você quisesse um novo alguém If you wanted somebody new Me deixasse saber? To let me know? Mas um dia você saberá One day you'll know Vai entender na pele Just how it feels
A vingança é amarga Payback is a dog (Amarga, é amarga) (Dog, it's a dog) A vingança é dolorosa Payback is a dog (Amarga, é amarga) (Dog, it's a dog) A vingança é dolorosa Payback is a dog (Amarga, é amarga) (Dog, it's a dog) A vingança é amarga Payback is a dog
Parece que foi ontem It seems like only yesterday Nós perseguíamos nosso arco-íris We chased our rainbow Agora nosso pote ouro Now our pot of gold Parece que virou areia sem valor Has turned to worthless, useless sand, it seems Era só um sonho It was just a dream E eu acabei de acordar And I just woke up Eu fiquei sem nada I don't have anything
Agora você age tão estranho Now you seem to act so strange Eu avisei você I told you so Só você tem culpa Only got yourself to blame Quero que você entenda Wanna let you know Mas um dia você saberá One day you'll see Vai entender na pele Just how it feels
A vingança é amarga Payback is a dog (Amarga, é amarga) (Dog, it's a dog) A vingança é amarga Payback is a dog (Amarga, é amarga) (Dog, it's a dog) A vingança é amarga Payback is a dog (Amarga, é amarga) (Dog, it's a dog) A vingança é amarga Payback is a dog (Amarga, é amarga) (Dog, it's a dog) A vingança é amarga Payback is a dog (Amarga, é amarga) (Dog, it's a dog) A vingança é amarga Payback is a dog (Amarga, é amarga) (Dog, it's a dog)