Uma espada de fogo e um machado de frio A Sword of fire and an axe of cold Visão que a síbila tinha previsto Vision of the sibyl has fortold Exércitos se juntam na planície de batalha Armies gather on the battle-plain Tudo vai cair e a Terra morrerá em chama All will fall and earth will die in flame
Aqui na planície de batalha Here on the Battle-Plain Vamos morrer em chama We will die in Flame
Penas de falcão voando sobre as cabeças In Falcon's feathers soaring ouverhead Escolhendo guerreiros entre os mortos Choosing warriors among the dead Crepúsculo escrito nas runas Twilight written in the runes of crones Freya chora em seu trono de ouro Freya weeps upon her golden throne
Em seu trono de ouro Upon her golden throne Esperamos por ela sozinhos We wait for her alone Chame-nos ao seu salão Call us unto your hall Nos leve ao seu escravo Take us into your thrall
A batalha acontece, mas eles lutam em vão The battle rages, bit they fight in vain Quando tudo já feito tem de ser feito novamente When all is done it must begin again