Venha ver as ondulações na água Come see the ripples on the water Enquanto eu atiro pedrinhas na lagoa As I throw pebbles in the pond Para deixar o céu passar a sua superfície To let the sky go past its surface Esvazie meus bolsos cheios de pedras Empty my pockets filled with stones Meus bolsos cheios com pedras My pockets filled with stones
Venha ver a tristeza do marinheiro Come see the sadness of the sailor Enquanto eu riscarei seu chão de um azul profundo As I will scratch his deep blue floor Já em meus anos de azar Already in my years of bad luck Oh, eu quebrei seu espelho um tempo atrás Oh, I broke his mirror long before
Oh, quando eu mergulho na água Oh when I dive into the water Eu tenho me levantado do fundo para ser salvo I've raised the bottom to be saved É só uma cova rasa It's just a shallow grave
Eu encontrei as trevas na minha vizinhança I found the darkness in my neighbor Eu encontrei o fogo no gelo I found the fire in the frost Achei a estação que uma vez alegou ser saudável I found the season once claimed healthy Oh, eu preciso da orientação dos perdidos Oh, I need the guidance of the lost
Mas, quando eu mergulho na água But when I dive into the water Eu tenho me levantado do fundo para ser salvo I've raised the bottom to be saved É só uma cova rasa It's just a shallow grave Porque quando eu mergulho na água 'Cause when I dive into the water Eu tenho me levantado do fundo para ser salvo I've raised the bottom to be saved É só uma cova rasa It's just a shallow grave É só uma cova rasa It's just a shallow grave