Ela está sendo paranoica She's being paranoid Ela não consegue nem dizer o que é verdade ou não She can't even tell what's true or not Ela acredita que o que está passando She believes what she's going through É a verdade para hoje, agora ou sempre Is the truth for today or now or ever Ela esquece tudo então She forgets everything then Depois ela desabafa com todo mundo After she vents to everyone else Ela está prendendo a respiração de todos She's holding everyone's breath Tenho medo que ela me mate no final do dia I'm afraid she's going to kill me at the end of the day
Mas eu a amo But I love her Não importa o que as pessoas digam No matter what peoplе say Não importa do que chamam ela No matter what they call her E ela se ama And shе loves herself Mais do que ela me ama More than she loves me Eu posso dizer que ela é uma namorada psicopata I can say she's a psycho girlfriend Mas eu gosto dela But I like her Não importa o que minha família diga No matter what my family says Você não conhece ela You don't know her Como eu conheço As much as I do know her Uma coisa que posso dizer é que vou consertá-la One thing I can say is I'm gonna fix her
Ela parece indiferente She seems indifferent Mas ela observa e escuta a todos But she observes and listens to everyone else Ela acredita ser atenciosa com os outros She believes she's attentive to others Eu também acredito I believe so, too Ela é a mais doce que conheço She's the sweetest I know Ela esquece tudo de novo She forgets everything again E chora sobre como ela seria julgada pelos meus amigos And cries about how she would be judged by my friends Às vezes ela parece bem Sometimes she seems okay Mas tenho medo que ela quebre minhas janelas de novo But I'm afraid she's gonna break my windows again
Mas eu a amo But I love her Não importa o que as pessoas digam No matter what people say Não importa do que chamam ela No matter what they call her E ela se ama And she loves herself Mais do que ela me ama More than she loves me Eu posso dizer que ela é uma namorada psicopata I can say she's a psycho girlfriend Mas eu gosto dela But I like her Não importa o que minha família diga No matter what my family says Você não conhece ela You don't know her Como eu conheço As much as I do know her Uma coisa que posso dizer é que vou consertá-la One thing I can say is I'm gonna fix her