Eu vou cantar até meus pés ficarem azuis I’m gonna sing till my feet turn blue Eu vou cantar alto o suficiente para passar pelas I’ll sing loud enough to go through Montanhas para chegar em você The mountains to you
Eu vou dançar quando a música parar, I’m gonna dance when the music stops Quando corações moles não puderem se manter parados When soft hearts they can’t sit still
Oh, acorde o dia Oh wake up the day Escureça a noite Darken the night Ilumine os meus olhos porque eu não quero dormir Lighten my eyelids cause i don’t wanna sleep Enquanto você brilha tão forte While you’re shining so bright Doce Mona Louise Sweet mona louise
Eu vou carregar comigo a sua foto I’m gonna carry your picture Até que eu arrumar um lugar para baixo do fluxo Til i fix up a place down the stream Pode levar um bom tempo até estarmos pescando peixes de arco-íris It might be a long time till we’re catching rainbow trout Mas não duvide porque nós sempre o faremos But don’t you doubt cause we always will
OOh, acorde o dia Oh wake up the day Escureça a noite Darken the night Ilumine os meus olhos porque eu não quero dormir Lighten my eyelids cause i don’t wanna sleep Enquanto você brilha tão forte While you’re shining so bright Doce Mona Louise Sweet mona louise
A cachoeira vai chacoalhar a sua musiquinha até dormir The waterfall will rock your little song to sleep A luz vai faiscar o seu coração e você vai se levantar para manter The light will spark your heart and you’ll rise up to keep Todos os presentes simples que brilham em todo lugar que eu vejo All the simple gifts that shine everywhere i see Brilham para mim Mona Louise Shine for me mona louise Oh, acorde o dia So wake up the day Escureça a noite Darken the night Ilumine os meus olhos porque eu não quero dormir Lighten my eyelids cause i don’t wanna sleep Enquanto você brilha tão forte While you’re shining so bright Doce Mona Louise Sweet mona louise Doces sonhos Sweet dreams