Lá vem o seu fantoche bêbado Here comes your drunken marionette Arrastando a bagunça de fios Dragging his mess of threads Lá no bar, puxando fumaça para o pulmão There at the bar pulling smoke to his lungs Ele diz: "quem vai me ignorar quando você for?" He says, "Who will ignore me when you're gone?"
Venha me reerguer Come on lift me up Quero dançar perto da sua caneca I wanna dance by your tin cup Torre de beleza com um corte na língua A tower of beauty with a split in your tongue "Quem vai me ignorar quando você se for?" "Who will ignore me when you're gone?" Ele diz: "Quem vai me ignorar quando você se for?" He says, "Who will ignore me when you're gone?"
Lá vem ele! Here he comes Lá vem ele!! Here he comes O coração de madeira Be still the wooden heart Que nunca se partiria That wouldn't ever part Para o fantoche bêbado With the drunken marionette
Injetei pensamentos ruins Been mainlining bad thoughts Bebi coisas que preferia não ter bebido Been drinking things I wish I'd not Intoxicado por canções tristes" Intoxicated with sad songs "Quem vai me perdoar você quando eu me for?" "Who will forgive you when I'm gone?"
Eles cantam "Auld Lang Syne" They sing Auld Lang Syne Estou com a revolta em minha mente I've got mutiny on my mind Uma consciência pesada mostra que você tem uma consciência pesada A guilty conscience means at least you've got one Quem vai perdoar você quando eu me for? "Who will forgive you when I'm gone?" Ele diz: "Quem vai perdoar você quando eu me for?" He says, "Who will forgive you when I'm gone?"
Lá vem ele! Here he comes Lá vem ele!! Here he comes O coração de madeira Be still the wooden heart Que nunca se partiria That wouldn't ever part Esperando uma faísca que ainda não aconteceu Who's waiting on a spark that hasn't happened yet Para o fantoche bêbado For the drunken marionette
Siga em frente e acenda a luz quando for embora Carry on and turn the lights low when you go Nas hora que restam In the hours left Espero que você sinta I hope you feel As coisas que eu sei que não vou sentir The things that I know I won't
O que você dá é o que você recebe What you give is what you get Estou preocupado com as suas dívidas These days I worry about your debt Quem espalha o mal Who carries evil out colhe o mal Evil will come "Quem vai defender você quando eu me for?" "Who will defend you when I'm gone?" Ele diz: "Quem vai defender você quando eu me for?". He says, "Who will defend you when I'm gone?"
Lá vem ele! Here he comes Lá vem ele!! Here he comes O coração de madeira Be still the wooden heart Que nunca se partiria That wouldn't ever part Esperando uma faísca Who's waiting on a spark que ainda não aconteceu that hasn't happened yet
Lá vem ele! Here he comes Lá vem ele!! Here he comes O coração de madeira Be still the wooden heart Que nunca se partiria That wouldn't ever part Esperando uma faísca que ainda não aconteceu Who's waiting on a spark that hasn't happened yet Para o fantoche bêbado For the drunken marionette