Desta vez é diferente This time is different Não é como anteriormente It's not like the times before Eu prometi ao meu coração que eu não vou matar mais I crossed my heart, that I won't kill no more Jesus cuide de mim, mantenha minha raiva em casa Jesus watch over me, keep my anger at home É melhor abençoar essas mãos perversas, You better bless these wicked hands porque elas tem vontades próprias Because they got a mind of they're own Não vá ao centro da cidade Don't go down town
Demônio sussurra em meu ouvido: É hora de entrar em cena Devil whispers in my ear: It's time for your curtain call Então eu me embebedei com álcool So I dress myself on up with alcohol Se afaste, se afaste, deixe o assoviador passar Step aside, step aside, let the whistler through Não existe nenhuma ajuda para gente como eu e você There really ain't no help at all for folks like me and you Não vá ao centro da cidade, não vá ao centro da cidade Don't go downtown, don't go downtown
Tire suas malditas mãos de fora, não ouse olhar para mim Get your God damn hands out, don't you look at me Ninguém está morrendo aqui sozinho No one's dying here alone Bem, eu vim para mudar isso Well I came to get it on Vamos mudar isso Let's get it on
Desta vez é diferente This time is different Não é como o tempo antes Not like the time before Eu prometi ao meu coração que eu não vou matar mais I crossed my heart, that I won't kill no more