Preso em uma garrafa, acho que preciso disso Stuck in a bottle, think I need that Lágrimas nos meus olhos, não posso voltar atrás Tears in my eyes, can't go back Visão do túnel, agora toda a esperança está faltando Tunnel vision, now all hope is missing Pensando que tomei a decisão certa Thinking that I made the right decision Então 2 virou-se para 4, agora perdi a noção Then 2 turned to 4, now I've lost track Memórias inundadas à medida que escurece Memories flooded as it goes black Erros que cometi, apenas ataca, ataca Mistakes that I've made, just attack, attack Quando você está perdido, a maioria não volta When you're this lost, most don't come back
Muito perto, sem chance de que você saiba Too close with no chance to let you know
Então me diga, valeu a pena? So tell me, was it worth it? Mesmo se você estiver sofrendo? Even if you're hurting? Eu cedi a todas as minhas dúvidas mais sombrias I'd given in to all my darkest doubts Mas não havia saída But there was no way out Me diga, valeu a pena? Tell me, was it worth it? Talvez eu mereça isso? Maybe I deserve this? Eu cedi a todas as minhas dúvidas mais sombrias I'd given in to all my darkest doubts Mas não havia saída But there was no way out
Diga a minha família que eu os amo, me desculpe Tell my family I love them, I'm sorry Diga a meus amigos que está tudo bem se eles me odeiam Tell my friends it's okay if they hate me Tentou tanto, saiu vazio Tried so hard, came up empty Perdoar e esquecer não é como eu Forgive and forget isn't like me Eu nunca aprendi como deixar ir I never learned how I need to let go É tudo demais, então engoliu a dor It's all too much so swallowed the pain away Eu não consegui ficar I couldn't stay
Muito perto, sem chance de que você saiba Too close with no chance to let you know
Então me diga, valeu a pena? So tell me, was it worth it? Mesmo se você estiver sofrendo? Even if you're hurting? Eu cedi a todas as minhas dúvidas mais sombrias I'd given in to all my darkest doubts Mas não havia saída But there was no way out Me diga, valeu a pena? Tell me, was it worth it? Talvez eu mereça isso? Maybe I deserve this? Eu cedi a todas as minhas dúvidas mais sombrias I'd given in to all my darkest doubts Mas não havia saída But there was no way out
Eu fugi, eu fugi I ran away, I ran away Menti para mim mesmo, disse que estava tudo bem Lied to myself, said it was okay Eu escondi a dor, pensando que iria embora I hid the pain, thinking it'd go away Não consegui escapar, encontrei outro jeito Couldn't escape, I found another way Eu fugi, eu fugi, tentando sentir alguma coisa I ran away, I ran away, trying to feel something
Então me diga, valeu a pena? So tell me, was it worth it? Mesmo se você estiver sofrendo? Even if you're hurting? Eu cedi a todas as minhas dúvidas mais sombrias I'd given in to all my darkest doubts Como se não houvesse saída Like there was no way out Então me diga, valeu a pena? So tell me, was it worth it? Mesmo se você estiver sofrendo? Even if you're hurting? Eu cedi a todas as minhas dúvidas mais sombrias I'd given in to all my darkest doubts Mas não havia saída But there was no way out Me diga, valeu a pena? Tell me, was it worth it? Talvez eu mereça isso? Maybe I deserve this? Eu cedi a todas as minhas dúvidas mais sombrias I'd given in to all my darkest doubts Mas não havia saída But there was no way out
Sem saída No way out Sem saída No way out