Você pode ouvir, pode ouvir, pode ouvir minha voz? Can you hear, can you hear, can you hear my voice? Vindo através, vindo através, vindo através do ruído Coming through, coming through, coming through the noise
Estou flutuando pelo espaço I'm floating through outer space Estou perdida e não consigo encontrar um caminho I'm lost and I can't find a way Oh, todas as luzes se foram e Oh, all the lights going dark and Minha esperança está destruída My hope's destroyed
Me ajude, tem alguém aí? (Tem alguém aí?) (Tem alguém aí?) Help me, is anybody there? (Is anybody there?) (Is anybody there?) Me salve Save me Estou ficando sem ar, oh I'm running out of air, Oh
Chamando socorro Calling out mayday
É tão escuro, tão escuro aqui no espaço It's so dark, it's so dark out here in space E faz tanto tempo, tanto tempo, desde que eu vi um rosto And it's been so long been, so long since I've seen a face
Meus olhos estão fechados, mas eu posso ver My eyes are shut but I can see O vazio entre você e eu The void between you and me Hmm, e eu sinto, e eu sinto que estou ficando louca Hmm, and I feel, and I feel like I'm going insane
Me ajude, tem alguém aí? (Tem alguém aí?) (Tem alguém aí?) Help me, is anybody there? (Is anybody there?) (Is anybody there?)
Me salve Save me Estou ficando sem ar, oh I'm running out of air, oh
Chamando socorro Calling out mayday Chamando socorro Calling out mayday
Longe do sol Far from the Sun Além das estrelas eu ouço o som deles Beyond stars I hear their sound
Eles estão chegando perto They're coming closer Falando sem som Talking without sound Me chamando pra casa Calling me home
Chamando socorro Calling out mayday Chamando socorro Calling out mayday
Me salve, estou ficando sem ar Save me, I'm running out of air Estou ficando sem ar I'm running out of air Estou ficando sem ar I'm running out of air