Olhando pelo meu espelho retrovisor Looking out my rear view mirror As milhas atrás não desaparecem como costumavam The miles behind don't disappear like they used to Quando eu estava com você When I was with you
Por mais forte que eu aperte o acelerador However hard I hit the gas O motor não funciona com a metade da velocidade de antes The engine don't run half as fast as it once did Quando éramos apenas crianças When we were just kids
Todos os bons velhos tempos se foram All of the good old days are gone Mas esta vida continua rolando But this life keeps rolling on E assim por diante On and on
Sim, é bom ficar sozinho Yeah, it's good to be alone Ninguém para te ligar no telefone No one to call you on the phone Depois de um mês na estrada, sim After a month out on the road, yeah Ninguém para te dar as boas-vindas ao lar No one to tell you welcome home
Ninguém para coçar suas costas No one to scratch you down your back Ninguém para te dar uma folga No one to cut you any slack Você tem que se coçar sozinho, sim You got to scratch it on your own, yeah Sim, é bom ficar sozinho Yeah, it's good to be alone
Os topos das montanhas não são tão altos The mountain tops don't stand so high A estrada aberta não é tão larga quanto parecia The open road ain't quite as wide as it once seemed Quando nós tínhamos o mesmo sonho When we had the same dream
As estrelas da noite não brilham tanto The evening stars don't shine so bright Quando não fazemos amor durante a noite como fazíamos antes When we don't make love through the night like we once did Sim, essas luzes estão apagadas Yeah, those lights are faded
Todos os bons velhos tempos se foram All of the good old days are gone Mas esta vida continua rolando But this life keeps rolling on E assim por diante On and on
Sim, é bom ficar sozinho Yeah, it's good to be alone Ninguém para te ligar no telefone No one to call you on the phone Depois de um mês na estrada, sim After a month out on the road, yeah Ninguém para te dar as boas-vindas ao lar No one to tell you welcome home
Ninguém para coçar suas costas No one to scratch you down your back Ninguém para te dar uma folga No one to cut you any slack Você tem que se coçar sozinho, sim You got to scratch it on your own, yeah Sim, é bom ficar sozinho Yeah, it's good to be alone
Sozinho, sozinho Alone, alone Sozinho, sozinho Alone, alone Sozinho, sozinho Alone, alone Você aprenderá a se coçar sozinho You'll learn to scratch it on your own É bom ficar sozinho It's good to be alone