Sem terra, sem ar No earth, no air Entre no vazio sem forma Enter shapeless void
No caos dentro do nosso peito In the chaos within our bosom Ela se arriscaria para regrar a moção She would venture to rule the motion (Antes do nascimento do movimento (Before the birth of movement Escuridão de toda origem!) Darkness of all origin!) Liderados por Ra através do portal secreto Led by Ra through the secret portal Nas estrelas e nas ações dos mortais Into stars and the deeds of mortals (Antes do nascimento do movimento (Before the birth of movement Escuridão de toda origem!) Darkness of all origin!) Na colina de toda a criação On the hillock of all creation Trazendo equilíbrio antes de condenação Bringing balance before damnation (Antes do nascimento do movimento (Before the birth of movement Escuridão de toda origem!) Darkness of all origin!)
Liderar a humanidade Lead mankind (Dentro do) (Into the) Éon de Maat! Aeon of Maat!
De dentro do templo de Karnak From within the temple of Karnak As vozes chamam The voices call Concebidas no fundo do coração do Faraó Conceived deep in the heart of Pharaoh Ordem, justiça, para agir com honra! Order, justice, to act with honor!
Saúda sua fortuna acima da pena Greet your fortune beyond the feather Por sua sabedoria tudo pode ser medido By her wisdom may all be measured (Antes do nascimento do movimento (Before the birth of movement Escuridão de toda origem!) Darkness of all origin!) A soberana Maat, usa seu nome acreditando Meri-Maat, wear her name believing Por sua alma no coração que está sofrendo For your soul in the heart lies grieving (Antes do nascimento do movimento (Before the birth of movement Escuridão de toda origem!) Darkness of all origin!) Chovendo poeira sobre emoções negras Raining dust upon black emotions A morte torna-se apenas uma vaga ilusão! Death becomes but a vague illusion! (Antes do nascimento do movimento (Before the birth of movement Escuridão de toda origem!) Darkness of all origin!)
Liderar a humanidade Lead mankind (Dentro do) (Into the) Éon de Maat! Aeon of Maat!
Liderar a humanidade Lead mankind Dentro do Into the Éon de Maat! Aeon of Maat! Maat! Maat!