Montando no arco-íris, e eles passarão o portão de Heimdal. Riding on the rainbow and they'll pass the gate of Heimdal. Abra Gladheim e Valhalla! Open up Gladheim and the Walhall! Na casa de Odin, o caído permanece In the house of Odin the fallen one is standing Com todos os Einherjar, preparado para a guerra With all Einherjar, ready for war
Quando o selo se quebrar no céu do meio do inverno When the seal is broken up in the midwinter sky todos os mortos seguirão Odin, e eles estão vindo pela tempestade all the dead will follow Odin and they're coming by the storm No meio do mundo a rocha dos Deuses permanece firme. In the middle of the world the rock of Gods stand high Na noite negra On the dark yule-night Os deuses descenderão com os mortos dos corajosos The gods will descend with the dead of the brave
Leve-nos a Valhalla Take us to Walhalla quando passaremos pelo portão de Heimdal when we'll pass the gate of Heimdal Nos deixe encontrar os deuses (e) seguir seu comando Let us meet gods (and) follow their ride Se você olhar o céu noturno, você achará suas moradas If you watch the nightsky you will find their dwelling na estrelas eles vivem (como os) signos do zodíaco in the stars they live (as the) zodiac signs
Quando a ponte abrirá um caminho para todos os deuses nórdicos When the bridge will make a way for all the northern gods todos os mortos passarão por Bifrost, e eles estão vindo pela tempestade all the dead will ride on Bifrost and they're coming by the storm Sagas dos dias antigos estão escritas no céu Sagas from the ancient days are written in the sky Quando você ler as runas novamente Valhalla e Asgard renascerão When you read the runes again Walhalla and Asgard are reborn