A chama da luz do norte The blaze of northern light Reflete o amanhecer dos deuses Reflect the dawn of Gods Do antigo Panteão Of ancient Pantheons Que não descansam mais em paz Who rest no more in peace
Fé do Antigo, o poderoso dos céus acima Faith of the Old, the strong one from above O Invencível The Invincible
Todos os deuses do Céu e da Terra All the Gods of the sky and the earth Proclamam este dia, este dia Proclaim this day, this day Veja os sinais que, de dia e à noite See the signs in the day and the night Que predizem o único, o único Foretell the one, the one
Abra a Runa e a fé no Forte e destemido Open up the Runa and belief of the strong and the brave Se abra! Deixe os deuses do seu coração e sua mente mostrarem o caminho Open up! Let the Gods of your heart and your soul show the way
O olho do que está nas alturas The eye of the high one Viu o amanhecer dos deuses Have seen the dawn of Gods No poço de Mimer In the well of Mimer (E) pelo voo dos Corvos (And) through the flight of Ravens