Eu tenho sido um vagante selvagem, selvagem I've been a wild, wild rover Naveguei por todo o oceano Sailed all over the sea Mas esta coisa que me faz pensar But this thing that makes me wonder Fez de mim um tolo Has made a fool of me
Pois me tiraram da minha infância For it took me from my childhood Debaixo das estrelas e dos céus Underneath the stars and skies E eu ainda ouço o vento And I hear the wind whistling through the wild wood Assobiando pela floresta selvagem, sussurrando adeus Whispering goodbye
É o lar, meninos, o lar And it's home, boys, home Ela está em casa, garotos, em casa It's home, boys, home Não importa It's home, boys, home Para onde eu viajar When you're far across the foam
Se você ver minha mãe And if you see my mother Por favor, dê-lhe todo o meu amor Tell her I'm keeping fine Pois ela tem um coração de ouro Will you tell her that I love her Tão bom quanto o de Deus lá em cima And I'll try and write sometime
Se você ver minha mãe If you see my mother Diga-lhe que estou levando bem Give her all of my love Diga a ela que eu a amo For she has a heart of gold there E eu vou tentar escrever alguma hora As good as God above
And it's home, boys, home She's home, boys, home It's home, boys, home When you're far across the foam
Oh there's no place like home
And if you see my old one Will you tell her I'm keeping fine Will you tell her that I love her And I'll try and write sometime
And it's home, boys, home It's home, boys, home It's home, boys, home When you're far across the foam