Magnifico, Santo Pai Magnificent Holy Father Eu maravilho-me com tudo que vejo I stand in awe of all I see Com todas as coisas que Tu criastes Of all the things You have created Mas ainda assim escolhestes pensar em mim But still You choose to think of me
Quem sou eu para que sacrificasses Who am I that You should suffer Sua própria vida para me libertar? Your very life to set me free A única coisa que posso Te dar The only thing that I can give You É a vida que Você deu para mim Is the life You gave to me
Esta é a minha oferta, amado Senhor This is my offering, dear Lord Esta é a minha oferta para Ti, Deus This is my offering to You, God E eu Te darei minha vida And I will give You my life Porque é tudo o que eu tenho para dar For it's all I have to give Porque Tu destes Sua vida por mim Because You gave Your life for me
Eu fico diante de Ti neste altar I stand before You at this altar Tantos te deram mais So many have given You more Posso não ter muito a oferecer I may not have much I can offer No entanto, o que tenho é verdadeiramente Seu. Yet what I have is truly Yours