Emoção durante tudo isso, Emotion throughout this, Tem sido focadas em nossos lábios. Has been focused on our lips. Como o toque de peregrinos , Like pilgrims touch, Para suavizar a sorte áspera To smooth the rough luck Isso nos sobreveio. That’s befallen us. Nos abateu! Befallen us!
Então venha agora So come now E deite-se aqui. And lay down here. Vamos fazer isso direito, Let’s make this right, Tuno nesta única noite. All in this one night. Mova luz para luz, Move light on light, Para escurecer nossos problemas. To darken our woes. Então janela, deixe a luz entrar So window let light in, E a vida sair. And life out.
Estas duas casas que colidem, These two houses they collide, E como crianças, eles vão decidir, And like children they’ll decide, O que é melhor para nós, What’s best for us, Mas não o que é certo. But not what’s right. Então esta é para o meu amor, So here’s to my love, E com um beijo o piloto desesperado se mantém estável, And with a kiss this desperate pilot holds steady, E com um beijo eu morro. And with a kiss i die.
E uma maldição em ambas nossas casas! And a curse on both your houses!