Do meio do seu quarto From in the middle of the room Ela escuta a conversa se movendo She hears the conversation moving Além de onde ela está indo Further from where she's going, Sem sequer saber Without even knowing, Agora as vibrações no chão Now the vibrations in the floor, Estão se aproximando da porta e Are getting closer to the door and, É desse modo que você Is this the way you, Afasta seus problemas? Let your problems drift away to?
Eu escalo, tão alto, isso as vezes me assopra para longe I climb, So high, It blows me away sometimes, Vejo através, meus buracos, dentro deste lugar eu chamo eu mesmo See through, my holes, into this place i call my own, E dessa vez, irei tentar, está no ar esta noite And this time, I'll try, Its in the air tonight, Durma esta noite, sem mais choro Sleep tonight, no more crying, Pois eu tenho você ao meu lado 'Cause i've got you on my side
(Refrão) (Chorus) Eu não quero ser, nada I don't want you to be, anything at all, Eu apenas quero que você diga que me ama I just want you to say you love me, Eu não me importo, apenas deixe de viver assim I don't care, just stop living like this, Eu não quero ser, nada I don't want to be, anything at all, Eu apenas quero que você veja, quem eu sou, e pare a violência I just want you to see, who I am, and Stop the Violence Sem mais silêncio No more Silence
Do meio do seu quarto From in the middle of the room Ela escuta a conversa se movendo She hears the conversation moving Além de onde ela está indo Further from where she's going, Sem sequer saber Without even knowing, knowing, Agora as vibrações no chão Now the vibrations in the floor, Estão se aproximando da porta e Are getting closer to the door and, É desse modo que você Is this the way you, Afasta seus problemas? Let your problems drift away to?
(Refrão) (Chorus)
Eu irei mostrar para você que estou vivo I'm gonna show ya I'm alive, Pela primeira vez respirando bem Breathing clearly for the first time, Me tenha em seus braços, me leve para o lugar aonde você está Hold me in your arms, take me to the place where you are, Eu precisava de tempo para limpar minha mente I needed time to clear my mind, Mantendo equilibrado nesta linha Keeping Balanced on this line, Era impossível, antes de eu conhecer você Was impossible, before I met you, Eu escalo, tão alto, isso as vezes me assopra para longe I climb, so high, It blows me away sometimes, Durma esta noite, sem mais choro Sleep tonight, no more cryin, Pois eu tenho você ao meu lado Cause I've got you on my side
(Refrão) (Chorus)
Eu gritarei cantando do topo do telhado I'll shout form the top of the rooftop singing, Eu não tenho medo da cama que me deito I'm not afraid of the bed I lay in, Escute o som das vozes tocando Listen to the sound of the voices ringing, Eu não posso negar isso, sem mais silêncio I can't deny it, No more silence, Nós gritaremos cantando do topo do telhado We'll shout from the top of the roof top singing, Nós não temos medo da cama na qual nos deitamos We're not afraid of the bed we lay in, Escute o som das vozes tocando Listen to the sound of the voices ringing, Eu não posso negar isto I can't deny it, SEM MAIS SILÊNCIO! NO MORE SILENCE!