Espere, talvez eu hesite, será que cheguei um minuto atrasado? Wait, I might hesitate, am I a minute too late? Por favor, Senhor, eu preciso saber, essa pressão está me fazendo desistir Please Lord, I need to know, this pressure's got me lettin' go E se eu estiver errado, mas mesmo assim continuar e acabar onde devo estar? If I'm wrong, but I still carry on and end up where I belong?
Nunca me senti assim antes, nunca cheguei tão perto I've never felt this way before, I've never come so close Nunca me senti tão frágil, prefiro sair a me fechar em mim mesmo I've never worn so thin, I'm stepping out instead of closing in Quando tomei minha decisão, me deixei para trás Left myself behind when I made up my mind Desta vez não há volta atrás, este é o meu novo projeto No turnin' back this time, this is my new design
Às vezes me sinto tão sozinho Sometimes I feel so alone Sinto como se estivesse aqui sozinho It feels like I'm standing out here on my own Nunca me senti tão longe de casa I've never felt so far from home Está chegando, me atinge quando saio da minha zona de conforto It's comin' on, it hits me when I step outside my zone
Porque às vezes, eu me sinto tão sozinho 'Cause sometimes, I feel so alone Sinto como se estivesse aqui sozinho It feels like I'm standing out here on my own Nunca me senti tão longe de casa I've never felt so far from home Está chegando, me atinge quando saio da minha zona de conforto It's comin' on, it hits me when I step outside my zone
Eu vejo o que você está fazendo comigo, poderia ter sido você tão facilmente I see what you're doin' to me, could have been you so easily Você finge que não vê, mesmo tendo estado perto um do outro outro dia You look the other way even though we were close the other day E eu ainda estou tentando subir essa ladeira, preciso de você como preciso de um comprimido And I'm still tryin' to get up this hill, I need you just like a pill
Nunca me senti assim antes, nunca cheguei tão perto I've never felt this way before, I've never come so close Nunca me senti tão frágil, prefiro sair a me fechar em mim mesmo I've never worn so thin, I'm stepping out instead of closing in Quando tomei minha decisão, me deixei para trás Left myself behind when I made up my mind Desta vez não há volta atrás, este é o meu novo projeto No turnin' back this time, this is my new design
Às vezes me sinto tão sozinho Sometimes I feel so alone Sinto como se estivesse aqui sozinho It feels like I'm standing out here on my own Nunca me senti tão longe de casa I've never felt so far from home Está chegando, me atinge quando saio da minha zona de conforto It's comin' on, it hits me when I step outside my zone
Porque às vezes, eu me sinto tão sozinho 'Cause sometimes, I feel so alone Sinto como se estivesse aqui sozinho It feels like I'm standing out here on my own Nunca me senti tão longe de casa I've never felt so far from home Está chegando, me atinge quando saio da minha zona de conforto It's comin' on, it hits me when I step outside my zone
Você tem a sensação de que tudo vai ficar bem? Do you get the feelin', everything will be alright? Estou de mudança, que prazer te conhecer! I'm movin', so pleased to meet you Mas estou seguindo em frente, tentei passar para outra pessoa But I am movin' on, tried to pass it to another Mas está chegando, mal posso esperar para descobrir But it's comin' on, I can't wait to find out
Quebre-me, não consigo sair Break me, can't seem to climb out Nesse buraco, estou preso novamente Of this hole, I'm stuck again Se eu não sair em um minuto, vou entrar de cabeça If I'm not out in a minute I'm jumpin' in Vamos começar de novo, estou farto disso Let's start again, I'm sick of this
Vamos logo ao que interessa, você está sentindo a vibe? Let's just get it out, are ya feelin' it? Apenas se afaste, você quer sentir o quão real isso é? Just move back, ya wanna feel how real it is Vamos logo ao que interessa, você está sentindo a vibe? Let's just get it out, are ya feelin' it? Apenas se afaste, você quer sentir o quão real isso é? Just move back, ya wanna feel how real it is
Às vezes me sinto tão sozinho Sometimes I feel so alone Sinto como se estivesse aqui sozinho It feels like I'm standing out here on my own Nunca me senti tão longe de casa I've never felt so far from home Está chegando, me atinge quando saio da minha zona de conforto It's comin' on, it hits me when I step outside my zone Porque às vezes, eu me sinto tão sozinho 'Cause sometimes, I feel so alone