Jeremias era um sapo-boi Jeremiah was a bull frog Era um bom amigo meu Was a good friend of mine Eu nunca entendi uma única palavra do que ele dizia I never understood a single word he said Mas eu o ajudei a beber o seu vinho But I helped him a-drink his wine E ele sempre tinha um pouco de um bom vinho poderoso And he always had some mighty fine wine
Cantando Singin'
Alegria ao mundo Joy to the world Todos os meninos e meninas, agora All the boys and girls, now Alegria para os peixes no fundo do mar azul Joy to the fishes in the deep blue sea Alegria para você e para mim Joy to you and me
Se eu fosse o Rei do mundo If I were the King of the world Vou te dizer o que eu faria Tell you what I'd do Eu jogaria fora os carros, os bares e as guerras I'd throw away the cars and the bars and the wars E faria amor com você And make sweet love to you
Cantem, agora Sing it now
Alegria ao mundo Joy to the world Todos os meninos e meninas, agora All the boys and girls, now Alegria para os peixes no fundo do mar azul Joy to the fishes in the deep blue sea Alegria para você e para mim Joy to you and me
Você sabe que eu amo as mulheres You know I love the ladies Adoro ter a minha diversão Love to have my fun Sou uma ave noturna e um cavaleiro do arco-íris I'm a high night flier and a rainbow rider E um filho de uma arma de tiro reto And a straight-shooting son of a gun Eu disse um filho de uma arma de tiro reto I said a staight shootin son of a gun
Alegria ao mundo Joy to the world Todos os meninos e meninas, agora All the boys and girls, now Alegria para os peixes no fundo do mar azul Joy to the fishes in the deep blue sea Alegria para você e para mim Joy to you and me