Atravessando a tempestade Crashing through the storm Alimentando sonhos de renascimento Fueling dreams of rebirth Este mundo perdeu sua forma This world’s lost its form Banido da terra Banished from the earth Voe das cinzas Take flight from the ash Para o desconhecido Into the unknown Com cada batida do coração rápida With every heartbeat fast Estou finalmente em casa I'm finally home
Deixando as sombras para trás Leaving the shadows behind Eu me levanto do pó, sem laços que me prendem I rise from the dust, no ties that bind Quebrando barreiras, quebrando moldes Shattering barriers, breaking the mold Rumo ao futuro, destemido e ousado Into the future, fearless and bold
Correndo pelo vazio Racing through the void Além das estrelas moribundas Beyond the dying stars Sinta o fogo interior Feel the fire inside Curando todas as cicatrizes Healing all the scars Ecos do passado Echoes of the past Desvanecendo-se na noite Fading into night Com força insuperável With strength unsurpassed Eu reivindico meu direito I claim my right
Deixando as sombras para trás Leaving the shadows behind Eu me levanto do pó, sem laços que me prendem I rise from the dust, no ties that bind Quebrando barreiras, quebrando moldes Shattering barriers, breaking the mold Rumo ao futuro, destemido e ousado Into the future, fearless and bold
A escuridão não vai me definir Darkness won't define me Meu espírito está livre My spirit's set free As correntes não me prendem mais The chains no longer bind me Um novo destino A new destiny
Deixando as sombras para trás Leaving the shadows behind Eu me levanto do pó, sem laços que me prendem I rise from the dust, no ties that bind Quebrando barreiras, quebrando moldes Shattering barriers, breaking the mold Rumo ao futuro, destemido e ousado Into the future, fearless and bold
Deixando as sombras para trás Leaving the shadows behind Eu me levanto do pó, sem laços que me prendem I rise from the dust, no ties that bind Quebrando barreiras, quebrando moldes Shattering barriers, breaking the mold Rumo ao futuro, destemido e ousado Into the future, fearless and bold
Deixando as sombras para trás Leaving the shadows behind Eu me levanto do pó, sem laços que me prendem I rise from the dust, no ties that bind Quebrando barreiras, quebrando moldes Shattering barriers, breaking the mold Rumo ao futuro, destemido e ousado Into the future, fearless and bold