Eu era uma criança I was a child Havia árvores, a vida era leve There were trees, life was mild Correríamos na grama do nosso próprio quintal We would run in the grass of our own backyard Mr. Green vendia suas ameixas outro lado da rua Mr. Green sold his plums across the street Ele deixaria um aviso: He would leave a sign Por favor, deixe 25p na caixa Please leave 25p in the box Ao lado, que visão To the side, what a sight Todas as crianças passando All the kids passing by Em suas bicicletas On their cycling bikes E para a escola eles pedalariam And to school they would ride
Eu iria aprender em breve I would learn soon Que eu iria aprender muito That I would learn too
Todos os dias por volta das 5 horas Every day around five Uma xícara de chá para aquecer A cup of tea to warm inside Nos lembrava que um amigo estava por perto It reminded us all that a friend was close by Sempre Anytime Vizinhos vigiavam Neighbors lending an eye Para garantir que estava tudo bem To ensure you were fine O amor foi feito para ser gentil Love was meant to be kind
Eu iria aprender em breve I would learn soon Que eu amaria muito That I would love too
E o tempo passou And as time passes by Deixando tudo isso para trás Leaving all this behind Nosso doce lar agora revive Our sweet home now revives Ainda em mim reside Still in me it resides E sempre vai brilhar And it always will shine
Eu iria aprender em breve I would learn soon Que eu iria embora também That I would leave too