E assim começou seu épico And so his epic began Com o toque de caneta no papel With the touch of pen to paper
Tivesse ele perder a liberdade? Had he forfeit liberty? Foi maior igualdade? Was equality greater?
Sua cabeça irrepreensível ... (2x) His blameless head... (2x)
E qual é meu conto? And what of my tale? Será que alguma vez será cantada? Would it ever be sung? Eu poderia viver por meio da guerra? Could I live through the war? Para derramar as palavras da minha língua? To spill the words from my tongue?
Ou será que nós dois acabam mortos? (2x) Or would we both end up dead? (2x)
Foi pior para se despedir Was it worse to bid farewell Do que vê-lo cair? Than to watch him fall? Era a sua vida vale dez outras pessoas, outros dez Was his life worth ten others, ten others Morto com impiedosa gail? Killed with merciless gail?
Nós aprender a pintar o vermelho areias ... We'd learn to paint the sands red...
Será que a minha mão será firme agora Would my hand be steady now Para cometer esta tarefa terrível? To commit this awful task? Nós aprender a pintar o vermelho areias We'd learn to paint the sands red
Vomitar a frente de conchas aquecidas Spew forward heated shells Do gatilho no meu entender? From the trigger in my grasp? Nós aprenderemos a pintar as areias de vermelho We'd learn to paint the sands red