Uma lembrança dorme Duerme un recuerdo Cravada no meu coração Clavado en mi corazón É uma lembrança do meu amor Es el recuerdo de mi amor
Na distância En la distancia Desejo sempre voltar a vê-la Siempre añoro volverla a ver E beijar seu rosto de mulher Y besar su rostro de mujer
Ao sonhar, a vi Y, al soñar, la vi Ao acordar, não estava lá Y, al despertar, no estaba allí
Ouvir sua voz Oír su voz Sentir sua pele Sentir su piel Mas logo vou voltar Pero pronto volveré E não vou mais embora de lá Y ya no marcharé de allí
Seus olhos me olham Me miran sus ojos Seu encanto envolve meu ser Su encanto rodea mi ser Quando estou de volta com ela Cuando regreso con ella
Hoje, ela me inspira Hoy, ella me inspira Sempre vou amá-la Siempre la amaré Porque ela é o amor da minha vida Porque ella es el amor de mi vida
Ouvir sua voz Oír su voz Sentir sua pele Sentir su piel Mas logo vou voltar Pero pronto volveré E não vou mais embora Y ya no marcharé
Eu vou estar Yo estaré Onde você estiver Allí donde tú estés Eu vou cuidar de você Yo velaré por ti
Eu vou estar Yo estaré Onde você estiver Allí donde tú estés Eu vou cuidar de você Yo velaré por ti
Ouvir sua voz Oír su voz Sentir sua pele Sentir su piel Mas logo vou voltar Pero pronto volveré E não vou mais embora Y ya no marcharé
Eu vou estar Yo estaré Onde você estiver Allí donde tú estés Eu vou cuidar de você Yo velaré por ti
Eu vou estar Yo estaré Onde você estiver Allí donde tú estés Eu vou cuidar de você Yo velaré por ti