Fundindo os sonhos com a realidade Fundiendo los sueños con la realidad Vivendo em terras de lenda Viviendo en tierras de leyenda Descendo por seus vales poderá encontrar Bajando sus valles podrás encontrar Um lugar perdido nas trevas Un lugar perdido en tinieblas
E ao chegar podera ver Y al llegar podrás ver um ancião sentado na terra Un anciano sentado en la tierra E se escuta muito bem Y si escuchas muy bien uma historia ele te contará Una historia te ha de contar
Cavalga veloz um brilhante corcel Cabalga veloz un brillante corcel Fugindo de um Mago e seu Rei Huyendo de un mago y su rey Que dizem que um Deus um dia lhe deu poder Que dicen que un día le dió un dios poder E querem fazer-se com ele Y quieren hacerse con él
E sua alma arranca Y su alma arrancar Como arranca a flor da terra Como arrancas la flor de la tierra Sem olhar se a dor Sin mirar si el dolor É mais forte que a ambição Es mas fuerte que la ambición
Segue vivendo em um sonho imortal Sigue viviendo en un sueño inmortal A lenda do unicornio La leyenda del unicornio Sulcando a terra de um rei medieval Surcando la tierra de un rey medieval Onde acreditavam que fosse um deus Donde le creyeron dios
E em seu lombo nunca Y a sus lomos jamás Cavalgou nenhum homem Ha cabalgado algún hombre Nem sequer esse rei Ni siquiera ese rey Que um dia lhe quis caçar Que un día le quiso cazar
Para sua alma arranca Para su alma arrancar Como arranca a flor da terra Como arrancas la flor de la tierra Sem olhar se a dor Sin mirar si el dolor É mais forte que a ambição Es mas fuerte que la ambición