Mil lágrimas caíram Tausend tränen sind gefallen Tudo foi jogado ao chão Alle am boden zerschellt Quantas palavras nunca ditas Wie viele worte nicht gesprochen E de qualquer maneira você foi exposta Und dich trotzdem bloßgestellt Está tudo à minha frente Es liegt alles einfach vor mir E me atinge Und prasselt auf mich ein Como uma chuva em uma bela manhã Wie ein regen, der schon morgens Que bate na minha janela Auf meine fensterscheibe prallt
Aquela foi a última vez, a última música Das war das letzte mal, das letzte lied Aquela foi a última vez que eu te disse Das war das letzte mal, dass ich dir sag O quanto eu te amei, Você sente minha falta Wie sehr ich dich geliebt hab Novamente eu penso em você Du mir gefehlt hast E mais uma vez foi tempo perdido Ich wieder an dich denke Und wieder zeit verschenkt
Não faça cara feia neste jogo ruim Mach gute miene zum bösen spiel E novamente procure apenas o erro em você Und such mal wieder nur die schuld bei dir Eu sonho mais um dia, como se estivesse dormindo Ich träum am tag mehr, als wenn ich schlaf Quem inventou isso? Wer hat sich das ausgedacht
Aquela foi a última vez, a última música Das war das letzte mal, das letzte lied A última vez que eu te disse Das war das letzte mal, dass ich dir sag O quanto eu te amei Wie sehr ich dich geliebt hab Você sente minha falta Du mir gefehlt hast Novamente eu penso em você Ich wieder an dich denke E mais uma vez foi tempo perdido Und wieder zeit verschenkt
O que está vindo? Você viu isso? Was zieht da nur herauf, hast du das kommen sehen Por favor, não fale agora! Red dich bitte jetzt nicht raus Ouça-me para distorcer minhas palavras, para distorcer Hör auf mir worte zu verdrehen, zu verdrehen
Aquela foi a última vez, a última música Das war das letzte mal, das letzte lied A última vez que eu te disse Das war das letzte mal, dass ich dir sag O quanto eu te amei Wie sehr ich dich geliebt hab Você sente minha falta Du mir gefehlt hast Novamente eu penso em você Ich wieder an dich denke E mais uma vez foi tempo perdido Und wieder zeit verschenkt