Eu gostaria muito de ser o seu herói Ich wär so gern dein held Eu gostaria de ser aquele com quem você pode contar quando tudo se torna difícil Ich wär gern der mensch den du wenns mal schwierig wird nicht in frage stellst Eu gostaria muito de ser o seu herói Ich wär so gern dein held E se eu não fosse imperfeito, isto não seria tão difícil Und wenn ich ohne fehler wär, wäre das auch nicht so schwer
Porque eu sou o único que sabe tudo a seu respeito Denn ich bin der einzige, der alles von dir weiß E aquele que te vê por completo, e não apenas aquilo que reluz Ich bin der der dich ansieht und nicht das was nur so scheint E eu sei que eu te machuquei, isso não posso ignorar Und ich weiß ich hab dir weh getahn, das ist kaum zu übersehn Perdoe-me essa vez mais, sem olhar para trás Vergib mir dieses einemal ohne zurück zu sehn
Por você um passo para trás Für dich wär es ein schritt zurück Um passo em seu velho mundo Ein schritt in deine alte welt Vida de volta para a sua vida antiga Zurück in dein altes leben Mas você preferiu escolehr algo diferente Das hattes du doch abgewählt
Eu não tinha escolha Ich hatte keine wahl Você simplesmente me deixou Du hast mich einfach abgestellt E agora eu vou te dizer agora novamente Ich sag es dir jetzt noch einmal
Eu gostaria muito de ser o seu herói, porque eu sou o único que sabe tudo sobre você Ich wär so gern dein held, denn ich bin der einzige, der alles von dir weiss E aquele que te vê por completo, e não apenas aquilo que reluz Ich bin der, der dich ansieht und nicht das was nur so scheint E eu sei que eu te machuquei, isso não posso ignorar Und ich weiß ich hab dir weh getahn, das ist kaum zu übersehn Perdoe-me essa vez mais, sem olhar para trás Vergib mir dieses einemal ohne zurück zu sehn
Se permita entregar à última esperança Lass dich auf die letzte hoffnung ein De que lá ainda pode haver algo Da muss doch noch irgendetwas sein As pessoas mudam, apenas eu continuo a ser seu Menschen ändern sich, nur ich bin immer noch dein Perdoe-me mais uma vez, pois tentarei não ser uma carga para você Vergib mir noch einmal, ich versuch dir keine last zu sein
Porque eu sou o único que sabe tudo sobre você Denn ich bin der einzige, der alles von dir weiß E aquele que te vê por completo, e não apenas aquilo que reluz Ich bin der, der dich ansieht und nicht das was nur so scheint E eu sei que eu te machuquei, isso não posso ignorar Und ich weiß ich hab dir weh getahn, das ist kaum zu übersehn Perdoe-me essa vez mais, sem olhar para trás Vergib mir dieses einemal ohne zurück zu sehn
Porque eu sou o único que sabe tudo sobre você Denn ich bin der einzige, der alles von dir weiß E aquele que te vê por completo, e não apenas aquilo que reluz Ich bin der, der dich ansieht und nicht das was nur so scheint E eu sei que eu te machuquei, isso não posso ignorar Und ich weiß ich hab dir weh getahn, das ist kaum zu übersehn Perdoe-me essa vez mais, sem olhar para trás Vergib mir dieses einemal ohne zurück zu sehn