Meus amigos, o que vocês dizem sobre o que viram acontecer? Imidiwan ma tennam dagh awa dagh enha semmen? Aquele deserto sobre o qual vocês falam, vocês o abandonaram e partiram Tenere den tas-tennam enta dagh wam toyyam teglam A ignorância nos alcançou e se espalhou até onde há saúde (onde a vida prosperava) Aqqalanagh aljihalat tamattem dagh illa assahat Aquele deserto está silencioso, não há mais pessoas com força nele Tenere den tossamat lat medden eha sahat Eles dividiram a terra com fronteiras, e ela se transformou em marcações Aksan kallan s tandallat taqqal enta tisharat A ignorância nos alcançou e se espalhou por toda a região Aqqalanagh aljihalat tamattem dagh assahat