Eu vivo condenado à distância Yo vivo condenado a la distancia E sofro Y sufro E choro Y lloro Por causa do seu amor Por culpa de tu amor
Estou te olhando Te estoy mirando Sem que você busque Sin que tú lo busques Estou te beijando Te estoy besando Sem que você sinta Sin que tú lo sientas
Estou te falando Te estoy hablando Sem que você me escute Sin que tú me escuches E estou dentro de você Y estoy dentro de ti Sem que você perceba Sin que te des cuenta
Gosto de te amar assim Me gusta amarte así Com a secreta alegria de saber Con la secreta dicha de saber Que você não me quer Que no me quieres
Porque amando você, meu amor Porque amándote mi amor Sem que você saiba Sin que lo sepas Nunca saberei se me odeia Nunca sabré si me odias Ou se me ama O me quieres
E sempre vou te querer Y siempre he de quererte Desse jeito De este modo Com a alma, a ilusão Con el alma, la ilusión E o olhar Y la mirada
Eu sou o nada Yo soy la nada Que te dá tudo Que te lo da todo E você é meu tudo Y tú eres mi todo Sem que me dê nada Sin que me des nada
Sem que você perceba Me gusta amarte así Gosto de te amar assim Con la secreta dicha de saber Com a secreta alegria de saber Que no me hieres Que você não me fere Porque amándote mi amor Porque amando você, meu amor Sin que lo sepas Sem que você saiba Nunca sabré si me odias Nunca saberei se me odeia O me quieres
Ou se me ama Y siempre he de quererte E sempre vou te querer De este modo Desse jeito Con el alma Com a alma La ilusión A ilusão Y la mirada
Eu sou o nada Yo soy la nada Que te dá tudo Que te lo da todo E você é meu tudo Y tú eres mi todo Sem que me dê nada, nada, nada, nada Sin que me des nada, nada, nada, nada