Estou andando e cambaleando, já faz tempo 나 몸을 빗을거리며 걸어가고 있어 Desde que vi o céu 하늘을 본 지 오래 Sem pensar muito, ando e choro 아무 생각 없이 걷다가 울다가 Mesmo se eu cair de joelhos e lamentar, a areia voa 주저앉아 한숨을 푹 쉬어 봐도 날리는 모래 E ela se assemelha a mim 나와 겹쳐 보이네
Na janela há escuridão, sou eu, me tranquei lá dentro 창밖에는 어둠뿐 날 가둔 건 난데 No palco há luz, fora dele tudo é escuridão 무대 위 조명 밖에는 전부 검은색 Com medo de avançar 한 발짝 떼기가 두려워 Preso no chão 땅에 부터 구더 힘이 Quando eu perder o ânimo, segure minha mão 풀려버릴 때면 내 손 잡아 줘
Quando choramingar e lamentar se torna uma música 한숨이 노래가 될 때 Quando as emoções transbordam e saem 감정이 차고 넘쳐 무너질 때 Essa canção voa até você 이 노래가 너의 귓가에 흘러 Me sentei num canto do seu coração 너의 마음 한구석에 걸터앉아 E ficarei lá como uma pintura 한 포게 그림같이 있어 줄게 Então só escute-a 넌 그냥 듣기만 해
Escolho uma música que gosto 네 마음에 들은 노래를 하나 골라 A canção soa em meus ouvidos 노래가 귓가에 흘러다 Essa canção, sem ninguém saber, voa até você 이 노래는 아무도 모르게 흘러서 너에게 가 É a minha história que escrevi calmamente 담담하게 하나하나 적어 내려간 나의 글 하나 Flutua ao redor da minha cabeça, uma pequena música Uhuhuh 머릿속에 맴돌지 작은 노래 하나
Não há nada que tenha mudado 변한 것 하나 없지 Ainda assim sem razão eu gosto 조은데 이유 없이 Meu coração com sede de mudança 변화가 듣고 싶은 맘이 Me chamou nessa noite 이 밤이 날 불러웠지
Quando estou cansado de mudanças 변화에 질책할 때 Quando enlouqueço sobre algo 뭔가에 미쳐갈 때 No final, todas as dificuldades se tornam úteis 결국에는 다 돌아오더라 힘든 게 맞지
Mesmo as mudanças do bairro que eu passeava 내가 자주 걷던 동네의 변화도 자칫 Não pude reconhecer, como uma memória que passou 못 알아보겠어라고 지나간 추억같이 Não nos encontramos com frequência 우리 만남이 잣지는 안치만 Mas criei coragem 감히 용기 내본다 너에게 Para te propor um encontro Composer propose her
Quando choramingar e lamentar se torna uma música 한숨이 노래가 될 때 Quando as emoções transbordam e saem 감정이 차고 넘쳐 무너질 때 Essa canção voa até você 이 노래가 너의 귓가에 흘러 Me sentei num canto do seu coração 너의 마음 한구석에 걸터앉아 E ficarei lá como uma pintura 한 포게 그림같이 있어 줄게 Então só escute-a 넌 그냥 듣기만 해
Escolho uma música que gosto 네 마음에 들은 노래를 하나 골라 A canção soa em meus ouvidos 노래가 귓가에 흘러다 Essa canção, sem ninguém saber, voa até você 이 노래는 아무도 모르게 흘러서 너에게 가 É a minha história que escrevi calmamente 담담하게 하나하나 적어 내려간 나의 글 하나 Flutua ao redor da minha cabeça, uma pequena música Uhuhuh 머릿속에 맴돌지 작은 노래 하나
Poderia morrer neste momento I could die in this moment Mesmo se você me perder, tudo bem 날 일는다 해도 괜찮아 Espero que você lembre dessa canção 이 곡 하나만 기억해 주길
Vivendo depois de me esquecer, de repente andando 날 잊고 살아가다 갑자기 길을 걷다 Essa canção aparece na sua mente, espero que cantarole 떠오른 이 멜로디 한번 흥걸대주길
Então o que você faz, o que faz So what you do what you do Espero que não seja uma música qualquer 평범한 노래가 아니길 바래 Envio essa canção para você 너를 향해 곡을 보내 Espero que possa ouvi-la 네게 들리길 바래
Escolho uma música que gosto 네 마음에 들은 노래를 하나 골라 A canção soa em meus ouvidos 노래가 귓가에 흘러다 Essa canção, sem ninguém saber, voa até você 이 노래는 아무도 모르게 흘러서 너에게 가 É a minha história que escrevi calmamente 담담하게 하나하나 적어 내려간 나의 글 하나 Flutua ao redor da minha cabeça, uma pequena música Uhuhuh 머릿속에 맴돌지 작은 노래 하나
nannannannananna nannannannananna 난난난난나 난난난난나 nannannannananna nannannannananna 난난난난나 난난난난나
Essa pequena música é para você 너만을 위한 나의 작은 노래를