Nada é tão alto Nothing's so loud Como ouvir quando mentimos As hearing when we lie A verdade não é gentil The truth is not kind E você disse que eu também não sou And you've said neither am I Mas a brisa lá fora, tão suave, está dizendo tudo But the air outside so soft is saying everything Tudo Everything
Tudo que quero é me sentir assim All I want is to feel this way Estar tão perto, sentir o mesmo To be this close, to feel the same Tudo que quero é me sentir assim All I want is to feel this way O entardecer fala, eu sinto ele dizer The evening speaks, I feel it say
Nada é tão frio Nothing's so cold Como fechar o coração, quando tudo que precisamos As closing the heart when all we need É libertar a alma Is to free the soul Mas não seríamos tão corajosos, eu sei But we wouldn't be that brave I know E a brisa lá fora, tão suave, confessando tudo And the air outside so soft, confessing everything Tudo Everything
Tudo que quero é me sentir assim All I want is to feel this way Estar tão perto, sentir o mesmo To be this close, to feel the same Tudo que quero é me sentir assim All I want is to feel this way O entardecer fala, eu sinto ele dizer The evening speaks, I feel it say
E isso não importa agora And it won't matter now O que tiver que ser, será Whatever happens will be Embora a brisa fale de tudo que nunca seremos Though the air speaks of all we'll never be Isso não me incomoda It won't trouble me
Tudo que quero é me sentir assim All I want is to feel this way Estar tão perto, sentir o mesmo To be this close, to feel the same Tudo que quero é me sentir assim All I want is to feel this way O entardecer fala, eu sinto ele dizer The evening speaks, I feel it say
E isso parece tão perto And it feels so close Deixe isso me levar Let it take me in Deixe isso me abraçar Let it hold me so Eu posso sentir isso dizer I can feel it say