Como pode acontecer que toda vez How can it happen that every time Você nos faz essa pergunta, a resposta parece mentira? You ask us this question the answer seems like a lie? Você sabe o que estamos dizendo e o que isso significa You know what we're saying and you know what it means E é sempre sincero, Deus sabe And it's always sincere, God knows Mas nunca chega até onde você precisa But it never gets through to where you need
Antes de você nascer, alguém chutou a porta Before you were born someone kicked in the door Não há lugar para você aqui, fique onde você pertence There's no place for you here, stay back where you belong Antes de você nascer, alguém chutou a porta Before you were born someone kicked in the door Você não é mais querido aqui You are not wanted here anymore
Deus amaldiçoe as pessoas que te deixaram com dor God damn the people who left you in pain Deus amaldiçoe o pai, sem rosto, sem nome God damn the father, without face, without name Deus amaldiçoe os amantes que nunca apareceram God damn the lovers who never showed up E Deus amaldiçoe as feridas que mostram quão profunda uma palavra pode cortar And God damn the wounds that show how deep a word can cut
Antes de você nascer, alguém chutou a porta Before you were born someone kicked in the door Não há lugar para você aqui, fique onde você pertence There's no place for you here, stay back where you belong Antes de você nascer, alguém chutou a porta Before you were born someone kicked in the door Você não é querido aqui, fique onde você pertence You are not wanted here, stay back where you belong
E como isso pode acontecer, agora que você sabe a causa And how can it happen, now that you know the cause Que nada está mudando e está tudo errado? That nothing is changing and everything's wrong? Mas a dor é a cura, e as lágrimas ardem como álcool But pain is the healing, and the tears sting like alcohol Apenas continue respirando Just keep on their breathing Ajudaremos você a percorrer o longo caminho de volta para casa We'll help you down the long, long road back home
Antes de você nascer, alguém chutou a porta Before you were born someone kicked in the door Não há lugar para você aqui, fique onde você pertence There's no place for you here, stay back where you belong Antes de você nascer, alguém chutou a porta Before you were born someone kicked in the door Você não é mais querido aqui You are not wanted here anymore