Ontem eu tive uma filha Yesterday, I had a baby Agora ela tem um dia de idade Now she's one day old Ela é igualzinha à velha mãe dela She looks just like her ol' lady Ontem à noite eu tive um pesadelo Last night I had a bad dream Que nós participávamos e estaríamos sempre terminando That we were in and would be forever ending
Eu sei que não é tão bom, mas, ei I know it's not that nice, but, hey É apenas um sonho It's just a dream É apenas um sonho It's just a dream E se eu tivesse apenas mais um dia And if I had just one more day É tudo o que eu diria Is all the things that I would say Para a minha filha To my baby
Não posso explicar o mundo para você Can't explain the world to you Não posso explicar as coisas que as pessoas optam por fazer I can't explain the things that people choose to do Há uma coisa chamada ódio There's a thing called hate E também há uma coisa chamada amor And there's a thing called love too E o amor que tenho por sua mãe e por você And the love I have for your mom and for you Meu bebê My baby Ela olhou para mim e sorriu She looked at me and she smiled
Eu nunca tive ninguém mais I never had nobody else Nenhum melhor amigo No bestest friend Até o fim para conversar Until the end to talk about Mas então eu conheci esta garotinha But then I met this little girl E eu pude ver And I could see Que ela será meu vasto mundo por inteiro That she will be my whole wide world
Eu sei que eu não me sinto bem, mas, ei I know I don't feel alright, but, hey Nada é como parece Nothing's ever as it seems E se eu tivesse apenas mais um dia And If I had just one more day É tudo o que eu diria Is all the things that I would say Antes que você viesse para levar Before you came to take away Meu bebê, bebê, bebê, bebê, b-bebê My baby, baby, baby, baby, b-baby
Não posso explicar o mundo para você I can't explain the world to you Não posso explicar as coisas que as pessoas optam por fazer I can't explain the things that people choose to do Há uma coisa chamada ódio There's a thing called hate E também há uma coisa chamada amor And there's a thing called love too E o amor que tenho por sua mãe e por você And the love I have for your mom and for you
Não, eu não posso explicar o mundo para você No, I can't explain the world to you Não posso explicar as coisas que as pessoas optam por fazer I can't explain the things that people do Há uma coisa chamada ódio There's a thing called hate E também há uma coisa chamada amor And there's a thing called love too E o amor que tenho por sua mãe And the love I have for your mom Por você For you Meu bebê My baby Ela olhou para mim e sorriu She looked at me and she just smiled