(Toby)Mock, (Toby)Mock, (Krystal)Sim, (Krystal)Yeah, (Toby)Ing, (Toby) Ing, (Krystal)SIm, (Krystal) Yeah, (Toby)Bird, (Toby) Bird, (Krystal)Sim, (Krystal) Yeah, (Toby)Sim, (Toby) Yeah, (Krystal)Oh Sim, (Krystal) Oh yeah, (Toby and Krystal)Mockingbird. (Toby and Krystal) Mockin'bird.
(T & K)Agora todos, (Toby and Krystal) Now everybody, (K)Vocês ouviram? (Krystal) Have you heard? (T)Vocês ouviram? (Toby) Have you heard? (K)Ele Vai me comprar um mockingbird. (K) He's gonna buy me a Mockingbird. (T)Eu vou comprar um Mockingbird para ela. (T) I'm gonna buy her a Mockin'bird. (K)E se este mockingbrird não cantar. (K) And if that mockingbird don't sing. (T)Se este mockingbrird não cantar.. (T) If that Mockin'bird don't sing. (K)Ele vai me comprar um anel de diamantes (K) He's gonna buy me a diamond ring (T)Eu vou comprar um anel de diamantes para ela. (T) I'm gonna buy her a diamond ring. (K)E se este anel de diamantes não brilhar, (K) An' if that diamond ring don't shine, (T)Ee este anel de diamantes não quiser brilhar, (T) If that diamond ring won't shine, (K)Oh, certo que isto vai quebrar meu coração. (K) Oh, sure to break this heart of mine. (T)Certo que isto vai quebrar meu coração. (T) Sure, it's gonna break this heart of mine. (K)E isto é porque, (K) And that's why, (T)Sim, eu entendo, (T) Yes, indeed, (K)eu fico falando isto para todos, (K) I keep on tellin' everybody that, (T)Oh Sim eu entendo. (T) Oh whoa, yes, indeed, oh. (K)Dizendo, (K) Sayin' (T)Sim, sim, (T) Yeah, yeah, (K) Oh, uou, oh. (K) Oh whoa, whoa. (T)Oh, uou. (T) Oh, whoa.
(T & K)Ouça-me agora, (T&K) Hear me now, (K)E entanda, (K) And understand (T)Entenda. (T) Understand. (K)Ele está indo encontrar-me alguma paz da mente. (K) He's gonna find me some peace of mind. (T)Eu estou indo encontrar alguma paz de mente para ela. (T) I'm gonna find her some peace of mind. (K)E se esta paz não permanecer. (K) An' if that peace of mind don't stay. (T)E se esta paz não quizer permanecer. (T) If that peace of mind won't stay. (K)Irei achar eu mesmo um jeito melhor. (K) I'm gonna find myself a better way. (T)Irei comprar eu mesmo um jeito melhor. (T) I'm gonna buy myself a better way. (K)E se essa maneira melhor não for assim, (K) And if that better way ain't so, (T)Se essa maneira melhor não for assim, (T) If that better way ain't so, (T & K)Eu montarei com a maré e irei com o fluxo. (T&K) I'll ride with the tide and go with the flow. (K)E isto é porque, (K) And that's why, (T)Sim, eu entendo, (T) Yes, indeed, oh, (K)eu fico falando isto para todos. (K) I keep on shoutin' in your ear, sayin' (T)Oh Sim eu entendo, (T) Oh, yes indeed, oh. (K)Falando, (K) Sayin' (T)Sim, sim. (T)Yeah, yeah, Solo (K) Oh whoa, whoa. (K)Mockinbird (T)Oh, whoa. (T)Mova-se agora, deixe-me mostrar como isto é feito, bebê. Sim, Certo, para me junto comigo
(T)Eu pesso a todos vocês me ouviram? Instrumental Break. (K)Todos, Vocês me ouviram? ((Krystal) Mockingbird.) (T)Ela Vai me comprar um mockingbird ((Toby) Now move over, let me show how this is done, baby.) (K)Ele vai me comprar um Mockingbird para ela (Yeah, right! Quit big leaguing me!) (T)E se este mockingbrird não cantar (K)Se este mockingbrird não cantar (T)Ela vai me comprar um anel de diamantes (K)Ele vai me comprar um anel de diamantes para ela (T)E se este anel de diamantes não brilhar (K)Ee este anel de diamantes não quiser brilhar (T)Oh, certo que isto vai quebrar meu coração (K)Certo que isto vai quebrar meu coração (T)E esta é a razão porque (K)E isto é porque (T)Eu continuo (T & K)Falando a todos (T)Dizendo (K)Sim, sim (T)uou, uou, uou. (K)uou, oh, oh
(T)Ouça-me agora e entenda (T) I said now everybody, have you heard (K)Ouça-me agora e entenda (K) Everybody, have you heard. (T)ela está indo encontrar-me alguma paz da mente (T) She gonna buy me a mockingbird. (K)ele está indo encontrar-me alguma paz da mente (K)He gonna buy me a mockingbird. (T)Sim, e se esta paz não permanecer (T)Yeah, if that mockingbird don't sing, (K)E se esta paz não quizer permanecer (K)And if that mockingbird don't sing, (T)Irei achar eu mesmo um jeito melhor (T)She's gonna buy me a diamond ring. (K)Irei comprar eu mesmo um jeito melhor (K)He's gonna buy me a diamond ring. (T)Eu pude (T)If that diamond ring won't shine, (T & K)Ascender, eupude descer (K)If that diamond ring won't shine, montar na maré e seguir o fluxo (T)Yeah, it'll surely break this heart of mine. (T)E esta é a razão porque (K)Surely gonna break this heart of mine. (K)E isto é porque (T) And that's the reason why, (T)Eu continuo (K)That's why, (T & K)Gritando em seu ouvido (T)I keep on, (T)Dizendo (T&K)Tellin' everybody, (T & K)Sim, sim, sim, oh (T)Sayin' (T)não, não, não, não, não, o que, o que, o que? (K)Yeah, Yeah, (K)oh, uou, oh (T)Whoa, whoa whoa. (K)Whoa, oh, oh.
Mockin'bird (T)Hear me now an' understand, (T)Sim (K)Hear me now and understand, (K)Sim (T)She's gonna find me some peace of mind. (T)Eu opude ascender (K)He's gonna find me some peace of mind. (K)eu pude descer (T)Yeah, and if that piece of mind won't stay, (T)Descer (K)And if that piece of mind don't stay, (T)Montar na maré e seguir o fluxo. (T)I'm just gonna get myeself a better way. (K)Sim, seguir com o fluxo. (K)I'm gonna get myself a better way. (T)E esta é a razão porque (T)I might, (K)E isto é porque (T&K)Rise above, I might go below, (T)Oh, eu estou gritando em seu ouvido, dizendo Ride with the tide and go with the flow. (T & K)Sim, sim, sim, oh (T)And that's the reason why, (T)não, não, não, não, não, o que, o que, o que? (K)That's why, (K)oh, uou, oh (T)I keep on (T&K)Shouting in your ear, (T)Sayin', (T&K)Yeah, yeah, yeah, oh, (T)No, no, no, no, no, what, what, what? (K)Oh, whoa, oh.
Devaneça-se. (T&K)Mockin'bird. (T)Yeah. (K)Yeah. (T)I might rise above, (K)I might go below. (T)Go below. (T)Ride with the tide and go with the flow. (K)Yes, go with the flow. (T)An' that's the reason why, (K)That's why, (T)Oh. I'm shoutin' in your ear, sayin', (T&K)Yeah, yeah, yeah, oh, (T)No, no, no, no, no, what, what, what? (K) Oh, whoa, oh To fade. (Duet with his daughter Krystal)(T= Toby; K= Krystal)