Estou farto de tomar café da manhã sozinho I'm sick to death of eating breakfast on my own Começando minha tristeza diária Starting out my daily blues Estou farto de derramar café no meu telefone I'm sick to death of spilling coffee on my phone Rolando por algumas fotos suas Scrolling through pictures of you Eu gostaria de dizer que talvez pudéssemos resolver isso I'd like to say that maybe we could work it out Eu poderia saber que não adianta Could I know that it's no use
Se eu encontrar alguém tão bom quanto você If I ever find anyone half as good as you Eu acho que talvez irá servir I think maybe that will do
Eu beijei um estranho no corredor ontem à noite I kissed a stranger in the hallway late last night Ele estava usando sapatos roxos He was wearing purple shoes Eu perguntei quando ele me beijou se ele poderia fechar os olhos? I asked him when he'd kiss me, could he close his eyes? Mas ele apenas olhou para mim confuso But he just looked at me confused E as pessoas dizem que minhas expectativas são muito altas And people say my expectations are too high Mas eu não estou pedindo a Lua But I'm not asking for the Moon
Se eu encontrar alguém tão bom quanto você If I ever find anyone half as good as you Eu acho que talvez irá servir I think maybe that will do Se eu encontrar alguém tão bom quanto você If I ever find anyone half as good as you Eu acho que talvez irá servir I think maybe that will do
Estou tão cansado de ficar aqui Oh, I'm so sick of laying here Tão cansado de contar lágrimas So sick of counting tears Odeio todos, menos você Hate everyone but you Estou tão cansado de esperar aqui Oh, I'm so sick of waiting here Tão frustrado So frustrated Minhas suspeitas são que você está deitada e pensando em mim também My suspicions are you're laying there and thinking of me too
Eu aprendi ontem a letra de todas as suas músicas I learned the lyrics yesterday to all your songs Mas houve um que eu não consegui But there was one I couldn't do Acho que o verso com I think the lyric with Você sentirá minha falta quando eu for embora You'll miss me when I'm gone Mas os acordes, eu estava confuso But the cords, I was confused
Eu te convidaria para sair e você pode me dizer onde estou errado I'd ask you out and you can tell me where I'm wrong Mas então eu sei que você simplesmente recusaria But then I know you just refused
Se eu encontrar alguém tão bom quanto você If I ever find anyone half as good as you Eu acho que talvez irá servir I think maybe that will do Se eu encontrar alguém tão bom quanto você If I ever find anyone half as good as you Eu acho que talvez irá servir I think maybe that will do