"Há muita angústia realista nessa música sobre a perda do amor." "There's a lot of realistic anguish in this song about the loss of love."
Se você ama alguém o suficiente você vai seguir onde eles forem If you love somebody enough you'll follow wherever they go Foi assim que eu cheguei a Memphis, foi assim que eu cheguei a Memphis That's how I got to Memphis, that's how I got to Memphis Se você ama alguém o suficiente você irá onde seu coração quiser If you love somebody enough you'll go where your heart wants to go Foi assim que eu cheguei a Memphis, foi assim que eu cheguei a Memphis That's how I got to Memphis, that's how I got to Memphis.
Eu sei que se você tivesse visto ela me contaria porque você é meu amigo I know if you'd seen her you'd tell me cause you are my friend Eu tenho que encontrá-la e descobrir o problema em que ela está I've got to find her and find out the trouble she's in Se você me falar que ela não estar aqui eu vou seguir o rastro das lágrimas dela If you tell me that she' not here I'll follow the trail of her tears Foi assim que eu cheguei a Memphis, foi assim que eu cheguei a Memphis That's how I got to Memphis, that's how I got to Memphis.
Instrumental --- Instrumental ---
Ela ficava brava e costumava dizer She would get mad and she used to say Que ela voltaria pra Memphis algum dia That she'd come back to Memphis some day Foi assim que cheguei a Memphis, Foi assim que cheguei a Memphis That's how I got to Memphis, that's how I got to Memphis Eu não tenho comido ou dormindo por três dias e noites I haven't eaten a bite or slept for three days and nights Foi assim que cheguei a Memphis, Foi assim que cheguei a Memphis That's how I got to Memphis, that's how I got to Memphis.
Eu tenho que encontrar ela é dizer que eu a amo tanto I've got to find her and tell her that I love her so Eu nunca vou descansar até descobrir porque ela teve que ir I'll never rest till I find out why she had to go Obrigado por seu precioso tempo perdão se eu começar a chorar Thank you for your precious time forgive me if I start to cryin' Foi assim que cheguei a Memphis, Foi assim que cheguei a Memphis That's how I got to Memphis, that's how I got to Memphis.
Foi assim que cheguei a Memphis, Foi assim que cheguei a Memphis That's how I got to Memphis, that's how I got to Memphis. Foi assim que cheguei a Memphis, Foi assim que cheguei a Memphis That's how I got to Memphis, that's how I got to Memphis...