Então, eu tenho pensado ultimamente So I've been thinking lately Que eu deveria tentar crescer That I should try to grow up Talvez começar a chegar na hora certa Maybe start to show up on time
Mas vamos ser realistas aqui, querido But let's be real here, baby Não é desta maneira que funcionamos It's not the way that we work Então por que desperdiçar a luz do Sol? So why waste the sunshine?
Acho que é meio engraçado I guess it's kinda funny Como sempre jogamos fora nosso dinheiro We always throw away our money Bem quando mais precisávamos dele Right when we need it most
Mas sinceramente estou feliz But honestly I'm happy Eu não quero me preocupar sobre I don't wanna worry about Como ficamos tão quebrados How we got to be so broke
Não quero dizer boa noite, vamos viver Don't want to say goodnight let's live it up Não tenho que dizer que estamos desistindo se você Don't have to say we're giving up if you Me levar para casa esta noite, juro que eu poderia Walk me home tonight I swear I could Voar ao seu lado ou sob sua luz estelar Fly beside you or under your starlight
Não quero dizer boa noite, vamos viver Don't want to say goodnight let's live it up Não temos que esperar para ter tudo, se você Don't have to wait to have it all if you Me iluminar esta noite, juro que eu poderia Light me up tonight I swear I could Nunca queimar sob sua luz estelar Never burn out under your starlight
Então você tem pensado ultimamente So you've been thinking lately Que você não sabe o que quer That you don't know what you want Mas você não sabe o que tem, meu querido But you don't know what you've got my dear
E se for sonhos que estamos perseguindo And if it's dreams we're chasing Você tem o mundo aos seus pés You've got the world at your feet O horizonte é tão claro The skyline is so clear
Estamos ficando presos em coisas que deveríamos saber We're getting hung up on the things we should have known Nunca tinham nos incomodado antes Never bothered us before Estamos tentando sobreviver, mas estou achando We're try'na make ends meet but I'm starting to think Que isso é tudo que eu preciso e mais That this is all I need and more
Não quero dizer boa noite, vamos viver Don't want to say goodnight let's live it up Não tenho que dizer que estamos desistindo se você Don't have to say we're giving up if you Me levar para casa esta noite, juro que eu poderia Walk me home tonight I swear I could Voar ao seu lado ou sob sua luz estelar Fly beside you or under your starlight
Não quero dizer boa noite, vamos viver Don't want to say goodnight let's live it up Não temos que esperar para ter tudo, se você Don't have to wait to have it all if you Me iluminar esta noite, juro que eu poderia Light me up tonight I swear I could Nunca queimar sob sua luz estelar Never burn out under your starlight
Bem, nossos jeans estão bem rasgados com os bolsos vazios Well, our jeans are well ripped with our pockets thin Não temos nenhum trocado, então vamos só colocar as mãos dentro We don't have any change so we'll just put our hands in Você me manterá aquecida esta noite You'll keep me warm tonight Não preciso de coisas boas para me ajudar a dormir a noite I don't need nice things to help me sleep at night
Bem, nunca me senti melhor em ter nada além de você Well it's never felt better to have nothing but you E ninguém me entende, mas estou falando a verdade And no one understands me but I'm telling the truth Porque podemos viver no nosso próprio mundo desde que você me ame Coz we can live in our own world as long as you love me Desde que você me ame As long as you love me
Não quero dizer boa noite, vamos viver Don't want to say goodnight let's live it up Não tenho que dizer que estamos desistindo se você Don't have to say we're giving up if you Me levar para casa esta noite, juro que eu poderia Walk me home tonight I swear I could Voar ao seu lado ou sob sua luz estelar Fly beside you or under your starlight
Não quero dizer boa noite, vamos viver Don't want to say goodnight let's live it up Não temos que esperar para ter tudo, se você Don't have to wait to have it all if you Me iluminar esta noite, juro que eu poderia Light me up tonight I swear I could Nunca queimar sob sua luz estelar Never burn out under your starlight
Não quero dizer boa noite, vamos viver Don't want to say goodnight let's live it up Estou perdida esta noite sob sua luz estelar I'm lost tonight under your starlight