Mudança no clima Change in the weather Mudança de clima Changing weather Não fica melhor It gets no better
Espaço para melhorias Room for improvement Quarto para alugar Room for rent Precisa de dinheiro gasto Needs money spent
Eu não tenho juízo, irmãos I got no sense, brothers Eu sento sozinho, eu sento sozinho I sit alone, I sit alone Não tenho senso de pertencimento Got no sense of belonging Chegando a lugar nenhum, não posso ir para casa Gettin' nowhere, can't go home
Não há ninguém aqui para me ajudar a afogar minhas mágoas There's no one here me to help me drown my sorrows Com apenas um pouco de água benta With just a splash of holy water E eu não consigo ver nada além de amanhã And I can't see a thing beyond tomorrow Agradeça ao senhor pela água benta Thank the lord for holy water
Nascido para ser culpado Born to be guilty Nascido para ser mal Born to be bad Não pode perder o que não pode ser tido Can't miss what can't be had
É hora de reflexão It's time for reflection Tempo para pensar Time to think Hora de tomar outra bebida Time to have another drink
Eu não tenho juízo, irmãos I got no sense, brothers Eu assumi a culpa, mas não senti vergonha I took the blame but I felt no shame Eu não tenho nenhum senso de pertencimento I've got no sense of belonging Está ficando tarde, não posso simular It's gettin' late, can't simulate
Não há ninguém aqui para me ajudar a afogar minhas mágoas There's no one here me to help me drown my sorrows Com apenas um pouco de água benta With just a splash of holy water E eu não consigo ver nada além de amanhã And I can't see a thing beyond tomorrow Bem, graças ao senhor pela água benta Well thank the lord for holy water
Eu não tenho juízo, irmãos I got no sense, brothers Eu assumi a culpa, mas não senti vergonha I took the blame but I felt no shame Eu não tenho nenhum senso de pertencimento I've got no sense of belonging Está ficando tarde, mas não posso ir para casa It's gettin' late, but I can't go home
Ei irmão, venha e me ajude a afogar minhas mágoas Hey brother, come and help me drown my sorrows Estou ficando sem água benta I'm getting low on holy water Eu não quero ver além de amanhã I don't wanna see beyond tomorrow Abençoe o senhor pela água benta Bless the lord for holy water
Não há ninguém aqui para me ajudar a afogar minhas mágoas There's no one here me to help me drown my sorrows Oh, apenas um pouco de água benta Oh, just a splash of holy water Eu não posso ver nada além de amanhã I can't see a thing beyond tomorrow Abençoe a todos pela água benta Bless you all for holy water