Linhas da vida e crimes suicidas Life lines and suicide crimes Ela me encontrou num estado, peguei minha bolsa He found me in a state, grabbed my purse E fui de carona com a Sra Jesus And hitched a ride with a Mrs. Jesus
“Como esteve você?” "How've you been?" Estive viajando, uma boa invenção, "I've been cruising a good invention, Mas em algumas circunstâncias, não acho but in some ways I don't think it Que seja mais fácil it gets any easier."
Você andando numa poça d’água, You're walking on the water bit De longe meu favorito By far my favourite one Mas agora parece que estamos afogando But now it seems we're drowning Numa gota, amor In a drop of water, love
E mesmo quando estou subindo as escadas, And even as I'm climbing up the stairs Sei que o paraíso está lá I know there's heaven there Então, me deparo com braços abertos, And then empty arms Surgidos com a Estrela da Manhã That comes with the morning star
Bem, cobri minha cama com rosas cortadas, Well, made my bed of cut roses Por entender que a causa sempre By understanding that the cause Está em primeiro lugar para minha Sra Jesus It just comes first with my Mrs. Jesus
O evangelho muda de significado The gospel changes meaning Se você segue João ou Paulo If you follow John or Paul E você, algum dia, conseguiria livra And could you ever let it be A Maria disso tudo? The Mary of it all
E mesmo quando estou subindo as escadas, And even as I'm climbing up the stairs Sei que o paraíso está lá I know there's heaven there Então, me deparo com braços abertos, And then empty arms Surgidos com a Estrela da Manhã That comes with the morning star
Bem, linhas da vida e crimes suicidas, Well, life lines and suicide crimes Há coisas assim acontecendo todos os dias There's something every day E há também sempre alguém bipando minha Sra Jesus And there's someone always paging my Mrs. Jesus
Você andando numa poça d’água, You're walking on the water bit De longe meu favorito By far my favourite one Mas agora parece que estamos afogando But now it seems we're drowning Numa gota, amor In a drop of water, love
E mesmo quando estou subindo as escadas, And even as I'm climbing up the stairs Sei que o paraíso está lá I know there's heaven there Então, me deparo com braços abertos, And then empty arms Surgidos com a Estrela da Manhã That comes with the morning star
E se você pegar a Jones, no cruzamento, So if you get the Jones at the crossroad Os acompanhantes são ótimos The personals are great E se for você meu caminho, deixe-me amá-la, Sra Jesus If you're my way, let me love you, Mrs. Jesus