Dias chuvosos Days full of rain O céu está desabando novamente Skys comin' down again Fico tão cansado I get so tired Dessa mesma velha melancolia Of these same old blues A mesma velha canção Same old song Querida, não irá demorar muito Baby, it won't be long Até que eu esteja amarrando 'Fore I be tyin' on Meus sapatos voadores My flyin' shoes Sapatos voadores Flyin' shoes Até que eu esteja amarrando Till I be tyin' on Meus sapatos voadores My flyin' shoes
A primavera apenas suspirou Spring only sighed O verão precisou se contentar Summer had to be satisfied O outono é um sentimento que não posso perder Fall is a feelin' that I just can't lose Queria ficar aqui I'd like to stay Talvez observar um dia de inverno Maybe watch a winter day Tornar o verde das águas Turn the green water Em branco e azul To white and blue Sapatos voadores Flyin' shoes Sapatos voadores Flyin' shoes Até que eu esteja amarrando Till I be tyin' on Meus sapatos voadores My flyin' shoes
A Lua da montanha The mountain Moon Sempre se põe tão cedo Forever sets too soon Estar sozinho é a única coisa que as montanhas fazem Bein' alone is all the hills can do Solidão e então Alone and then Sua prata parte novamente Her silver sails again E eles seguirão And they will follow Em seus sapatos voadores In their flyin' shoes Sapatos voadores Flyin' shoes Eles seguirão em seus They will follow in their Sapatos voadores Flyin' shoes
Dias chuvosos Days full of rain O céu está desabando novamente Skys comin' down again Fico tão cansado I get so tired Dessa mesma velha melancolia Of the same old blues A mesma velha canção Same old song Querida, não irá demorar muito Baby, it won't be long Até que eu esteja amarrando Till I be tyin' on Meus sapatos voadores My flyin' shoes Sapatos voadores Flyin' shoes Até que eu esteja amarrando Till I be tyin' on Meus sapatos voadores My flyin' shoes