Se eu fosse alta o suficiente para conversar com os pássaros If I was as tall enough to talk to birds Eu te pegaria em meus braços com palavras I’d pick you up in my arms with words E empreste seus olhos, uma visão para ver And lend your eyes, a sight to see Apenas o quanto você significa para mim Just how much you mean to me Apenas o quanto você significa para mim Just how much you mean to me
Você era algo que eu conheci uma vez, todos os anos que as mudanças atraíam You were something I once knew, all the years that the changes drew Eu aprendi uma coisa ou duas, onde quer que eu vá eu vou com você I have learned a thing or two, wherever I'm going I'm going with you Onde quer que eu vá eu vou com você Wherever I'm going I'm going with you
Sempre em setembro no quintal da frente Every September in the front yard As árvores mantêm suas folhas como cartões The trees will hold their leaves like cards Você foi a mão que eu recebi You were the hand that I was dealt Você é tão bom em se machucar You’re so good at hurting yourself Nós somos tão bons em nos machucarmos We’re so good at hurting ourselves
Sérios são os braços de um relógio Sobering are the arms of a clock Eu poderia dizer que você só queria falar I could tell you just wanted to talk Por que você precisa de comprimidos para dormir? Why do you need the pills to sleep? Para matar os monstros em sua memória To kill the monsters in your memory Para matar os monstros em sua memória To kill the monsters in your memory Para matar os monstros em sua memória To kill the monsters in your memory Para matar os monstros em sua memória To kill the monsters in your memory Para matar os monstros em sua memória To kill the monsters in your memory Para matar os monstros em sua memória To kill the monsters in your memory Todos os anos que as mudanças atraíram All the years the changes drew (Para matar os monstros em sua memória) (To kill the monsters in your memory) Todos os anos que as mudanças atraíram All the years the changes drew (Para matar os monstros em sua memória) (To kill the monsters in your memory) Onde quer que eu vá, eu vou, vou Wherever I'm going, I'm going, I'm going Eu estou indo com você I'm going with you