Deves buscar um no amor, que não guarde seus problemas Debes buscarte un nuevo amor Que não seja como eu, na hora do jantar Que no guarde sus problemas Quando morrer de ciúmes ele não dirá nada Que no sea como yo Que não tenha como eu, tantas feridas na alma A la hora de la cena Que cuando muera de celos Él jamás te diga nada Que no tenga como yo Tantas heridas en el alma
Deves buscar um novo amor, que seja um cavalheiro Debes buscarte un nuevo amor Que tenha uma profissão, sem problemas de dinheiro Que sea todo un caballero Seja amigo dos teus amigos, simpatize com teus pais Que tenga una profesión E que nunca discuta, que não pode machucar-te Sin problemas de dinero Sea amigo de tus amigos Simpatice con tus padres Y que nunca hable de más Que no pueda lastimarte
Mas olha, me conheces desde sempre Pero vida E agora tenho que decidir, sempre digo o que sinto Me conoces desde siempre Y ahora tengo que decir Siempre digo lo que siento
Não vais encotrar ninguém para olhar as estrelas Que no vas a encontrar nunca Alguém que possa beijar-te com um beijo Con quién mirar las estrellas Alguém que te faça sentir tocar o calor com as mãos Alguien que pueda bajarte Alguém que te faça voar como eu, você não vai encontrar Con un beso una de ellas Você não vai encontrar ninguém que te ame de verdade Alguien que te haga sentir Alguém que te faça chorar, de tanto amar, de tantos beijos Tocar el cielo con las manos Alguém com quem caminhar como dois loucos de mãos dadas Alguien que te haga volar como yo Alguém que te faça vibrar como eu, você não vai encontrar No vas a encontrarlo
Deves buscar um novo amor, que lembre as datas Que no vas a encontrar nunca Que não seja como eu, sempre cumpra suas promesas Alguien que te ame de veras Alguém que possa te querer só um pouco Alguien que te haga llorar Que não seja como eu, que só viva para amar-te De tanto amar, de tantos besos Alguien con quien caminar Como dos locos de la mano Alguien que te haga vibrar como yo No vas a encontrarlo
Mas olha, me conheces desde sempre Debes buscarte un nuevo amor E agora tenho que decidir, sempre digo o que sinto Que se acuerde de las fechas Que no sea como yo Siempre cumpla sus promesas Alguien que pueda quererte Solo un poco en cierta parte Que no sea como yo Que solo vivo para amarte
Não vais encotrar ninguém para olhar as estrelas Pero vida Alguém que possa beijar-te com um beijo Me conoces desde siempre Alguém que te faça sentir tocar o calor com as mãos Y ahora tengo que decir Alguém que te faça voar como eu, você não vai encontrar Siempre digo lo que siento Você não vai encontrar ninguém que te ame de verdade Alguém que te faça chorar, de tanto amar, de tantos beijos Alguém com quem caminhar como dois loucos de mãos dadas Alguém que te faça vibrar como eu, você não vai encontrar
Deves buscar um novo amor, que não guarde seus problemas Que no vas a encontrar nunca Que não seja como eu, na hora do jantar Con quien mirar las estrellas Quando morrer de ciúmes ele não dirá nada Alguien que pueda bajarte Que não tenha como eu Con un beso una de ellas Tantas feridas na alma Alguien que te haga sentir Tocar el cielo con las manos Alguien que te haga volar como yo No vas a encontrarlo
Que no vas a encontrar nunca Alguien que te ame de veras Alguien que te haga llorar De tanto amar, de tantos besos Alguien con quien caminar Como dos locos de la mano Alguien que te haga vibrar como yo No vas a encontrarlo
Debes buscarte un nuevo amor Que no guarde sus problemas Que no sea como yo A la hora de la cena Que cuando muera de celos Él jamás te diga nada Que no tenga como yo Tantas heridas en el alma