Abençoe-me Pai, porque eu pequei Bless me father, for I have sinned Calafrios percorrem sua espinha e sob sua pele Chills run down your spine and under your skin Quando eu conto as coisas que tive que fazer When I tell the things I had to do Agora eu preciso de você Now I need you
Para me dizer palavras para me confortar To tell me words to comfort me De coisas que nunca foram feitas para acontecer Of things that were never meant to be Dos crimes violentos que confesso Of violent crimes that I confess É tarde demais para abençoar? Is it too late to bless?
Últimos Ritos para uma vida que deu errado Last rites for a life gone wrong Eu perdi o caminho, nunca pertenci I lost the way, I never belonged Últimos ritos para um coração que esfriou Last rites for a heart gone cold Para este homem rebelde, para esta alma miserável For this wayward man, for this wretched soul
Eu trilhei uma trilha de traição I have tread a trail of treachery Cada amigo que fiz eu trairia Every friend I made I would betray Todos os meus amores terminariam tão amargamente All my loves would end so bitterly Toda gentileza jogada fora Every kindness thrown away
Então me diga palavras para me confortar So tell me words to comfort me De coisas que nunca foram feitas para acontecer Of things that were never meant to be Dos crimes violentos que confesso Of violent crimes that I confess É tarde demais para abençoar? Is it too late to bless?
Últimos Ritos Last rites