Dias passados piscando os olhos Days gone by blinking eye Os dias ensolarados ficam mais escuros Sunny days grow darker Quando um jovem morre When a young man dies Lágrimas amargas caindo Bitter tears falling down Afaste seus medos Chase your fears away Você tem que se manter firme You got to stand your ground Longe vão os brinquedos da criança Gone are the toys of the child Se foi o sorriso inocente Gone the innocent smile Transformando-se na carranca Turning into the frown De muitos sonhos desfeitos Of many broken dreams
No caminho para o topo On the road to the top Nada nunca vai me fazer parar Nothing never ever going to make me stop Cavalos em carga avançam Charging horses plunge ahead Não pode me arrastar para longe, você tem que me matar Can't drag me away you got to strike me dead Vá todos vocês, tolos e pretendentes Go all you fools and pretenders Vá embora, seus sonhos terminam Go away you dream enders Cheguei a algum lugar onde devo estar I got somewhere I got to be
Hora de bater no tambor Time to bang on the drum Guitarras gritam à noite Guitars scream at the night Hora de acordar os mortos Time to wake up the dead Para dançar sob as luzes For dancing under the lights Na porta do Diabo On the devil's doorstep
O problema vem todos os dias Trouble comes every day Eu não peço por ela, mas ela só quer ficar I don't ask for her but she just wants to stay Cavalos em carga mergulham Charging horses plunge away Não pode me arrastar para longe, você tem que me matar Can't drag me away you got to strike me dead
Venha para o Palácio do Prazer Come to the palace of pleasure Para a atração do tesouro To the lure of the treasure O abraço de seus braços abertos The embrace of her open arms
Hora de bater no tambor Time to bang on the drum Guitarras gritam à noite Guitars scream at the night Hora de acordar os mortos Time to wake up the dead Para dançar sob as luzes For dancing under the lights Na porta do Diabo On the devil's doorstep
Hora de bater no tambor Time to bang on the drum Guitarras gritam à noite Guitars scream at the night Hora de acordar os mortos Time to wake up the dead Para dançar sob as luzes For dancing under the lights Na porta do Diabo On the devil's doorstep