Bem, eu toco uma guitarra velha das nove até uma e meia Well, I play an old guitar from a nine till a half past one Eu só estou tentando ganhar a vida vendo todo mundo se divertindo I'm just tryin' to make a livin' watchin' everybody else havin' fun Bem, eu não sinto muita falta se acontecer em uma pista de dança Well, I don't miss much if it happens on a dance hall floor Misericórdia olha o que acabou de entrar por aquela porta Mercy, look what just walked through that door
Bem, olá P-R-O-B-L-E-M-A Well, hello T-R-O-U-B-L-E Diga-me o que no mundo Tell me what in the world Você está S-O-Z-I-N-H-O You doin' A-L-O-N-E Sim, diga ei bom L duplo O-R-E-I Yeah, say hey, good L double O-K-I-N-G Bem, eu cheiro P-R-O-B-L-E-M-A Well, I smell T-R-O-U-B-L-E Sim Yeah
Eu era um bebezinho quando meu pai começou a derrapar I was a little, bitty baby when my papa hit the skids Mamãe teve um tempo tentando criar nove filhos Mama had a time tryin' to raise nine kids Ela me disse para não olhar porque era falta de educação She told me not to stare cause it was impolite Ela fez o melhor que pôde para tentar me criar direito She did the best she could to try to raise me right Porque mamãe nunca me contou sobre nada como V-O-C-Ê Cause mama never told me 'bout nothin' like Y-O-U Aposto que sua mão deve ter sido outra querida bonita como você Bet your mama musta been another good lookin' honey, too
Sim Yeah Ei, bom L duplo O-R-E-I Hey, good L double O-K-I-N-G Bem, eu cheiro P-R-O-B-L-E-M-A Well, I smell T-R-O-U-B-L-E
Sim Yeah Sim Yeah
Bem, um doce falante, um andar sexy, um bebê fofinho Well, you're a sweet talkin', sexy walkin', honky tonkin' baby Os homens vão te amar e a mulher te odiar The men are gonna love ya and the woman gonna hate ya Lembrando-os de tudo o que eles nunca vão ser Remindin' them of everythin' they're never gonna be Pode ser o início de uma Terceira Guerra Mundial May be the beginning of a world war three Porque o mundo não está pronto para nada como V-O-C-Ê Cause the world ain't ready for nothing like Y-O-U Aposto que sua mãe deve ter sido outra mãe bonita também I bet your mama musta been another good lookin' mama, too
Ei, diga ei bom L duplo O-R-E-I Hey, say hey, good L double O-K-I-N-G Bem, eu cheiro P-R-O-B-L-E-M-A Well, I smell T-R-O-U-B-L-E
Eu disse oi I said hey Eu disse oi I said hey Eu disse oi I said hey Eu disse oi I said hey Eu disse oi (oi) I said hey (Hey)
Oh, eu cheiro P-R-O-B-L-E-M-A Oh, I smell T-R-O-U-B-L-E Sim Yeah Uou Whoo