Eu tive um pesadelo I had a nightmare Eu vivia em uma cidadezinha I lived in a little town Onde pequenos sonhos estavam destruídos Where little dreams were broken E palavras eram raramente faladas And words were seldom spoken Eu tentei te localizar I tried to reach you Mas todas as linhas estavam fora do ar But all the lines were down E então a chuva começou a cair And so the rain began to fall Nesta cidadezinha On this little town Nesta cidadezinha On this little town
As pequenas pessoas The little people Não tinham muito mais a dizer Had very little left to say As palavras delas foram todas encurtadas Their words had all been shortened Não parecia realmente importante It didn't really seem important E eu tive uma sensação And I had a feeling Que você estava muito longe That you were very far away Mas uma pequena voz dentro de mim disse But then a little voice inside me said Você nunca sairá daqui You'll never get away from here
E é 1, 2, 3 vezes e você perde And it's 1, 2, 3 times and you lose Claro que não importa como você diz Of course it doesn't matter how you say it Minha sorte se esgotou I'm all out of luck Então não há realmente mais nada a dizer So there's nothing really more to say Estou jogando tudo fora I'm throwing it all away
Bem, nós tínhamos opiniões Well, we had opinions Mas agora todos pensamos igual But now we all think the same Nunca nos importamos um com o outro We never look at one another Apenas quando o outro sofre Only when the other suffers E eu achei que vi você And I thought I saw you Mas era só mais um rosto But it was just another face Estampado em um horizonte vazio Plastered on a blank horizon Compondo a raça humana Running in the human race
E é 1, 2, 3 vezes e você perde And it's 1, 2, 3 times and you lose Claro que não importa como você diz Of course it doesn't matter how you say it Minha sorte se esgotou I'm all out of luck Então não há realmente mais nada a dizer So there's nothing really more to say Estou jogando tudo fora I'm throwing it all away
E é 1, 2, 3 vezes e você perde And it's 1, 2, 3 times and you lose Meu amor se esgotou I'm all out of love Então não há realmente mais nada a dizer So there's nothing really more to say Estou jogando tudo fora I'm throwing it all away Estou jogando tudo fora I'm throwing it all away Estou jogando tudo fora I'm throwing it all away