Nunca está satisfeita It's never satisfied Ela está puxando os fios da vida esta noite It's pulling strings of life tonight Tantas lágrimas ela chorou So many tears it's cried Eu me pergunto o que ela está pensando I wonder what it's thinking
São rostos pintados tudo que eu vejo It's painted faces all I see Eles sempre estão me assombrando They're always haunting me Ela está puxando os fios da vida esta noite It's pulling strings of life tonight Ela dorme It sleeps Por favor, nos dê tempo Please buy us time Ah, por favor rebobine Oh please, rewind Uma rima manchada A tainted rhyme
Uma história sempre vil A story ever vile Tais pensamentos terríveis atrás de um sorriso Such wicked thoughts behind a smile Eles vagueiam o tempo todo They wander all the while Eu me pergunto o que eles estão pensando I wonder what they're thinking
São rostos pintados tudo que eu vejo It's painted faces all I see Eles sempre estão me assombrando They're always haunting me Ela está puxando os fios da vida esta noite It's pulling strings of life tonight Ela dorme It sleeps Por favor, nos dê tempo Please buy us time Ah, por favor rebobine Oh please, rewind Uma rima manchada A tainted rhyme
Silêncio quebra a gaiola hoje à noite Silence breaks the cage tonight E então ela desperta It then becomes awake Uma praga roxa de raiva A purple plague of rage Ela mancha a noite até o dia It stains the night until the day
Nunca está satisfeita It's never satisfied Ela trás presentes de uma vida vingativa It's bringing gifts of vengeful life Tantas lágrimas ela chorou So many tears it's cried Eu me pergunto o que ela está pensando I wonder what it's thinking (Os ajude) (Help them)
São rostos pintados tudo que eu vejo It's painted faces all I see Eles sempre estão me assombrando They're always haunting me Ela está puxando os fios da vida esta noite It's pulling strings of life tonight Ela chora It weeps Um crime egoísta (os salve) A selfish crime (save them) Ah por favor, rebobine (os ajude) Oh please, rewind (help them) Estamos sem tempo We're out of time
(Você) (You)