Mais um dia One more day Meu coração está na armadura My heart's in armor Embora eu quis te deixar entrar Though I meant to let you in Com um esforço para não causá-lo dano In an effort not to harm it Eu perdi minha chance de novo I have missed my chance again
Eu estava cantando quando eu te libertei I was singing when I freed you Mas meu orgulho era apenas uma capa But my pride was just a veil Eu fingi não precisar de você I pretended not to need you Agora meu coração conta uma história diferente Now my heart tells a different tale
E a cada hora que passa And every hour that goes by Mais difícil eu me torno The harder I become Porque eu deixar isso correr a seco Because I let that well run dry Porque eu te deixei sem resposta Because I left you unanswered
Então, como uma idiota eu mantive meu segredo Then like a fool I kept my secret Quando não fazia sentido tentar When it made no sense to try Agora eu não posso mais esconder Now I can no longer keep it Porque é tarde e a lua está alta For it's late and the moon is high
E a cada hora que passa And every hour that goes by Mais difícil eu me torno The harder I become Porque eu deixar isso correr a seco Because I let that well run dry Porque eu te deixei sem resposta Because I left you unanswered
Mais um dia meu coração está na armadura One more day my heart's in armor Embora eu quis te deixar entrar Though I did not see it then Eu gostaria de terminar o que eu comecei I would finish what you started Se eu tivesse aquela chance de novo If I had that chance again
Eu gostaria de terminar o que eu comecei I would finish what you started Se eu tivesse aquela chance de novo If I had that chance again